化学化工专业术语翻译中的增译和引申

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:table
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
术语作为发展的产物,限定了专业领域的特殊概念,具有专业性和单一性的特点.在信息时代,化工术语的翻译在化工企业的中外合作与交流上起着重要角色.本文通过举例分析,研究了化学化工专业术语的增译和引申,旨在探究其翻译技巧和策略.
其他文献
在传播学领域,斯格等学者认为危机是“一种能够带来高度不确定性和高度威胁的、特殊的、不可预测的、非常规的事件或一系列事件”。我国近年来饱受公共安全危机之苦,非典、禽
在现代纺织检测实践中,方法标准始终发挥着不可替代的关键作用,对于优化纺织检测效果,提高纺织检测实际质量具有重要引导性作用,必须准确把握其核心要义.基于此,本文首先介绍
广东华路交通科技有限公司是广东省交通集团有限公司的二级子公司。广东省交通集团限公司是省政府授权经营国有资产的大型控股公司。为充分发挥集团内部科研资源的规模优势,推
天坛始建于明永乐十八年(1420年),是中国古代的皇家祭坛,也是我国现存最大,造型最精美,保存最完整的古代祭祀性建筑群。天坛是明、清两朝皇帝举行祭天、祈谷、常雩大典的场所,自明、
一切事物都有几种看法。你说一件事物是美的或是丑的,这也只是一种看法。换一个看法,你说它是真的或是假的;再换一种看法,你说它是善的或是恶的。同是一种事物,看法有多种,
期刊
工匠精神,是一种不断钻研的创新精神.工匠,一般会向像乔布斯那样精益求精,像丹尼尔施华洛世奇那样不断创新.在职教历史课堂上不断弘扬工匠精神,更利于促进职业学校与企业发展
随着我国教育事业建设步伐的不断加快,国家的有关教育机构越来越重视初中地理教学中的人文素养培养.当前,初中的地理知识不仅包含中国地理知识,还包含世界地理知识.人文素养
简述新技术对高校图书馆馆藏信息建设的影响以及如何在新技术条件下对信息资源,即对文献型信息资源、特色数据库信息资源、网络信息资源的开发与组织.
五步教学法在高中生物课堂教学中的运用,符合以生为本,以学生的发展为本的教学理念,不仅尊重学生的学习自主性,还保护了学生的学习积极性,促使学生全面发展.本文针对高中生物
现阶段,人才全方面素质的培养广受人们的关注,然而这一切都离不开教育.教育的根本在于学习兴趣和意识的培养,现在的教学模式中初中历史教学问题意识的培养具有重要的意义.问