戒指

来源 :文汇百花周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xzhtqx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  


  我在新泽西开了个旧货店。
  本尼第一次来店里的时候,我就注意到他。那天一个顾客在我们店买了台电脑,我帮他往门外他的车上搬。当我抱着装着键盘、扫描仪等东西的纸箱走到玻璃门前时,门外一个正要往店里进的小伙子帮我拉开了门,我说了声谢谢。我将纸箱放到车上,回过身来,才发现那个小伙子静静地站在门边,手还拉着门,在等着我进去。
  这个小伙子就是本尼。是个白人。我第一眼看见他,就对他有了极好的印象。不光是他为我拉门的举动。他长得不算是特别的英俊,但是不高不矮,不胖不瘦,衣穿极其整洁,头发也理得整整齐齐。他的身材笔直,举止文雅。当然,更让我注意到他的,是他脸上的神情。那里有淡然、有坦诚。我所能想到的一个最贴切的词就是“从容”。他周身有一种高贵而和谐的气质,看上去是与我们这个以工人阶级为主要服务对象的二手货商店格格不入。
  那天,本尼在店里转了半天,我几次上前问他有什么需要帮忙的,他都微笑着说他先转转。我的直觉告诉我,他并不是来买东西的。因为他没有任何目标,对任何商品也没有表现出兴趣。他只是静静地在一个又一个柜台之间走来走去。终于,他来到我的面前,有些迟疑地问:“你们这儿收珠宝吗?”
  我说:“收,当然收。”他又犹豫了一下,然后仿佛下了很大决心似的,从身上拿出一个小首饰盒。我接过来,打开它,里面是一个钻石戒指。
  这是一个老式的金戒指,上面镶有碎钻,戒指身上还有两个字母M和C。
  我拿出仪器检测了一下,金是14K,钻石也是真的。我抬起头来,对本尼笑着说:“我们可以收这个戒指。”
  本尼问:“那你们可以给我多少钱呢?”我说:“80元。”
  这个数字显然与本尼的期望相去甚远。我可以看出他眼神中的失望。他轻轻地说:“这是个很好的戒指啊。”
  我对他解释道:“戒指是很好,但是,一,它上面的钻石太小了,不太值钱;二,它的样式早就过时了,现在很少有人会喜欢这个式样的戒指;三,它上面有两个字母,应该是姓名的缩写。别人若买这个戒指,除非是姓名的缩写完全一样,否则还要拿去重新加工,既花钱又费力。所以,这个戒指,我们是不可能卖很高的价钱的。”
  本尼点点头,但是仍然说:“我真的需要钱,否则我也不会卖它。能再多给点吗?”
  我又看了看戒指,然后对他说:“我想这个戒指最多在我们店里只能售200元,所以我给你100元,这是最后的价格了。”
  本尼低头沉思了一下,然后抬起头来,叹了口气:“好吧,就100元吧。”
  做为一个买手,我是最喜欢本尼这个类型的顾客。来这里卖东西的人很多。当我给出的价格与他们的期望值差得太多时,每个人的反映是大不一样的。有的人气呼呼地抱起带来的东西,一言不放地向门外走去,当然还要狠狠地摔一下门;有的恼羞成怒,破口大骂;有的一把鼻涕一把泪地“痛诉革命家史”,为了多卖五块钱,他能磨上半个小时。但是,也有少数像本尼这样的人,他们聆听,他们理解,他们让步。一个买与卖的过程,发生得利落而愉快。
  我将本尼的个人资料输入电脑,又让他在文件上签了名,然后递给他100元钱。他说声谢谢,却没有立即离开,而是欲言又止。当时在他之后还有几个要卖东西的顾客。本尼就到了一边,好像是在挑货架上的DVD,但是目光却时不时地往这边看。
  我知道他还有事。所以当所有的顾客走了之后,我一边往买来的东西上贴价格标签,一边招呼他:“先生,你还有事么?”
  本尼走了过来,有点不好意思的样子,仿佛他的要求很过份。他说:“请你能不能把这个戒指给我留3天,3天后我要买回去。”
  我有点吃惊,拿起那个戒指,指着上面的标签对他说:“你看,我的标价是200元。你难道要以200元买回这个戒指吗?
  本尼说:“是的。”我有些为难:“可是,我们店因为空间的关系,所有买下的东西必须在明天早晨之前摆到柜台上。我们这里不是典当行,不能把东西保留给你的。”
  本尼很着急,他恳切地说:“请你就帮个忙吧。这是我母亲的遗物。我现在是太需要现金了,不然,我是绝对不会卖它的。3天后,我一定回来。”
  我看了看那个戒指,一个老款的女式戒指。我相信了本尼的话。犹豫了一下,我说:“好吧。我给你留3天。3天后,你若不来,我就摆出去卖。”
  本尼很感激,连声称谢,离开了商店。
  3天后,一大早我刚打开店门,本尼就进来了。还是那个干干净净、彬彬有礼的样子。他走到我面前,拿出一迭钞票,对我说:“我来拿我的戒指。”我数了数钞票,是212元。他已经把6%的税放在里边了。
  来这个店买东西的人,多是会精打细算的人。好多都要讲价,有时我们根据商品的情况也给些折扣。
  我觉得本尼太老实了,或者说是太诚实了。他若对我说:“我能不能少付点钱?”我是一定会答应的。
  我留下170元钱,将剩下的钱和戒指一起交给本尼。我说:“母亲的戒指,你好好留着吧。”我不知一般的典当行是如何收费的。我只是觉得为本尼保存了3天的戒指,对我来说没费太多的力气,我不好意思将钱全部收下。
  本尼的目光中有感激,嘴上却没有说什么。他的不卑不亢的本性,使我们双方在这种处境下都很自然,谁也没觉得这是一个施舍与被施舍的行为。
  如果没有后来的故事,我会觉得本尼就是个天生的精英人物,他只是偶而遇到了些小麻烦。
  大概在3周后的一天,本尼又出现在我们店里,他来到我的面前。在他开口之前,我已经感觉到了他的局促不安。他从怀中拿出了那个小首饰盒,放到我的面前,低声说:“我想卖这个戒指。”
  仍是那个老款的女式戒指。
  我望着本尼的眼睛,他不自然地将目光移到别处。在那一刻,我已心知肚明:这个干干净净、文雅高贵、诚实守信的本尼,是个吸毒的瘾君子。
  没来由的,我有些烦躁,也许是因为我觉得像本尼这样的人,不应该吸毒。在往电脑里输他的资料时,我故意把键盘敲得山响。当我把100元钱递给他时,他用一种乞求的目光看着我,问道:“能帮我留3天吗?3天后我就来买回去。”
  我不想给他保留这个戒指,我想对他说:“这个戒指对你这么重要,你干吗要卖它?干吗不好好地保管它?你这样做,对得起你母亲吗?”但当我望着他那清澈而无助的眼睛时,我什么话也没说,只是点了点头。
  3天后,本尼准时来了,我仍然只收了他170元,也就在那天,他告诉了我可以称他为本尼(他在电脑中的大名是本杰明)。
  在这以后,每过十几二十天,本尼就会拿这个戒指来,以100元卖出,3天后,他准时出现,再以170元买回去。在半年不到的时间里,这个戒指被他卖了6次,又被他买回去6次。
  本尼第7次来卖这个戒指时,是今年的一月份,他拿到100元后,仍对我说那句话:“3天后我就回来。”
  3天、30天、3个月过去了,本尼再也没有出现。
  前阵子,亲戚整理保险柜时,看见了那个首饰盒。她问:“这是本尼的东西吧?”我说:“是的,他半年没来了。”亲戚说:“摆出去卖吧。他不会回来了。”
  我将那个戒指摆进了珠宝柜台。我端详着那两个字母M和C,想像着本尼的母亲是个什么样的人。我想她一定曾是个温婉的大家闺秀。她能把本尼教育成那样一个优秀的人,又能在本尼心中有着如此重要的地位,她不会是一个平庸低俗的母亲。
  毒品的诱惑,使本尼6次卖掉了珍藏的母亲的戒指,对母亲的怀念和爱,又使他6次买回了那个戒指。
  我将戒指的标价改成300元,因价格太高,很长一段时间无人问津。我想等本尼再来。我总是想不透为什么本尼会在第7次失约。也许本尼在第3天并没有足够的钱来买回戒指。可能在第10天,第15天,他才有足够的钱,但是他不敢回来了,他怕我已经将戒指卖了,他怕亲耳被证实母亲的戒指已经属于了别人。
  上个月底去了趟华盛顿,回来后发现戒指已经被作为积压商品,打折卖掉了。
  一个关于爱与承诺的故事,不过没有HAPPY ENDING。
其他文献
据说——我的大部分知识都来自道听途说——地上散仙是神仙里级别最低的,没有职称,没有固定工作,有的连身份证都没有。他们每天无所事事,心情好的时候就化妆成不相干的人做好事,比如扮成厨子慰问五保户,混充建筑工人盖个房子挖口井,或者扶老太太过马路;心情不太好的时候就像暴走族一样到三山五岳游历;就算心情十分不好,也不会做出格的事,因为他们没有那么大能耐。  相比之下,我最近的生活就有点像这些地上散仙。大约有
期刊
不管他们是神明还是魔鬼,他们都是立在天空中的一块碑    奥托·李林塔尔:先锋精神    他是一个梦想家。  他是一个疯狂的天才。  作为一名德国工程师,奥托·李林塔尔从不向别人掩饰自己“鸟人”的梦想,并身体力行地让自己的梦想靠近实现。  李林塔尔生于普鲁士距离波罗的海不远的一个叫奥克拉姆的小镇,家庭殷实的他从小就对飞行有着浓厚的兴趣。和弟弟古斯塔夫一起到市郊去观察和研究鸟的飞行消磨了他大半的少年
期刊
说不清是贝克汉姆推动了雌化事业,还是雌化给这位世界头号小生添砖加瓦,等到具备一定词汇量的笔杆子们用风华绝代来形容他的时候,总算是九阳神功和九阴真经的光荣会师。我们不但关心他的进球能力和性能力,还对他的外型变幻能力指手画脚。老百姓说,丫挺能打扮的,注意,没有出现“变态”一类的形容词。潮流追逐他,产业谄媚他,也就是说,突然我们发现,莫名其妙的,他成了主流文化。社会需要各种坐标,贝克汉姆是一个遭到积极推
期刊
当初,美国骑兵花了将近50年征服了西部,但现在,伊拉克西部那片满是黄沙、走私猖獗、危机遍布的荒野,可能需要500年才能真正征服,为此,进入伊拉克的美军付出了必要的代价。陆军少尉比尔·杜兰作为美军的一员,见证了一切。对他本人来说,麻烦或许是暂时的,但对可能长期驻扎在那里的美国军队来说,困难将一直持续下去。  这是2003年5月伊拉克西部一个晴朗的早晨。遥远的地平线上升起了一股尘烟,看上去就像沙漠中常
期刊
尽管马可·波罗先生早在1300年就在自己的书里描述了中国载人风筝飞行的场景,可世界还是把荣耀留给了603年后的莱特兄弟。同样,当中国人为即将进入太空的第一艘载人航天飞机神舟5号而心潮澎湃时,我们同样会在2003这个年度里开始深情地缅怀1903年的维尔伯·莱特和奥维尔·莱特。  “历史的用处就是要对当前有所帮助”,正如拉尔夫·沃尔多·爱默生所说。我们对航空航天史上这100年来的梳理,并非为了再现那已
期刊
读莫迪洛的作品,犹如看电影,情节一幕接着一幕,充满了惊喜与意外。在这一过程中,人们能不断发现赏心悦目、又能深深打动你心灵的画面,丝毫不亚于光与影组成的舞台所带给人的感受。貌似荒诞不经的图画中往往蕴涵着人们意想不到的深意。莫迪洛是“黑色幽默”中的幽默大师,关于人类的未来,莫迪洛既相信一切,又怀疑一切。这一点与塞万提斯有一些相似之处,后者笔下的堂吉柯德挥动长矛与风车作战。  莫迪洛1932年8月4日生
期刊
1、专辑:《Buena Vista Social Club》   艺人:Buena Vista Social Club    由这张由Ry Cooder制作,网罗古巴四代精彩艺人同堂演出、不计排名的专辑,已经成为古巴音乐的经典。已经仙逝的古巴老唱将Compay Segundo的鲜活演出,最令人津津乐道。这支在哈瓦那临时成军的梦幻组合,唱尽了古巴黄金岁月的歌谣,许多节奏和旋律也曾流传世界,至今仍不断
期刊
我们对古巴的印象从何而来?也许只在电影或者电视的屏幕上到过这个加勒比海的小国,所有浮光掠影的印象里只不过是雪茄烟的手工作坊,街头凋敝的景象……或者只是我们自己的T恤上那个切·格瓦纳的头像?其实,让我们回想一下黑白电影里扭腰摆臀的曼波(Mambo),老式舞厅里残存的舞步伦巴(Rumba),以及脍炙人口的老歌《我的心里只有你没有他》……这些令人难忘的旋律,你可能会称之为拉丁音乐,事实上它们全都源自古巴
期刊
从表面看,它们似乎没有共同之处:一种荡漾在酒杯里;而另一种矗立在苍苍长城下。但它们都能完美地凝固住流动着的美感,把瞬间变成永恒——与路易十三齐名的白兰地酒轩尼诗李察用它自己的方式,同这群建筑史上的杰作共舞。2003年8月30日,它在北京“长城脚下的公社”举行了“轩尼诗李察2003致礼”盛典。  轩尼诗李察干邑以轩尼诗公司创始人李察·轩尼诗的名字命名,以此向这位创始人的远见、力臻完美和超凡毅力致敬。
期刊
难题    “您听好了,”被告向他的辩护律师说:“如果我可以只蹲半年监狱,您将得到另外100块钱酬金。”法庭上,律师绞尽脑汁,滔滔不绝。被告如愿以偿。律师后来对别人说:“这可真是个棘手的问题,本来法官想判他无罪释放。”    能说英语    一个抢劫嫌疑犯在纽约的法庭上被提审时,法官问他能不能说英语。  他回答道:“会一点点儿。”   “你能用英语说点什么?”  “把你的钱交出来。”    法官的
期刊