论文部分内容阅读
国际金价于1980年12月跌破600美元后,二十五年之后的2006年4月,金价终于可以重游旧地。黄金市场人气高涨,投资者买盘踊跃,这既有来自为了寻求在动荡加剧时有一个避风港的短期投机资金,也有来自于资产多元化为目的的零售和机构购买。由于伊朗核问题悬而未决,原油期货价格在4月份超过了去年高点每桶71美元,并一度飙升至75美元的历史高位。此外,美国3月核心通胀上升速度达到了一年内最高。在这种情况下,黄金对抗通胀的功能得
After the international gold price fell below 600 U.S. dollars in December 1980, the price of gold could finally revisit the old land after 25 years and in April 2006. The bullish sentiment in the gold market and the buoyant buying by investors stemmed both from short-term speculative funds seeking a haven when turmoil intensified and from retail and institutional purchases aimed at diversifying assets. Crude oil futures prices surged past last year’s high of 71 U.S. dollars in April and surged to a record high of 75 U.S. dollars in April as the Iranian nuclear issue remained unresolved. In addition, the United States in March core inflation rose at the highest rate within a year. In this case, the function of gold against inflation is