论文部分内容阅读
由“世界看见”中国民族文化保护与发展亲善行动携手“北京国际设计周”、尤伦斯当代艺术中心(UCCA)、红星美凯龙联合主办的“世界看见民艺设计当代七例”主题论坛上,七位当代中国民艺设计的前沿人物进行了主题演讲——澳珀家具艺术总监及设计师朱小杰、清庭设计中心创办人暨创意总监石大宇、石川设计研究事务所创始人石川、一针一线品牌创始人颜俊辉、“品物流形”品牌“from yuhang”系列设计师徐燕辉、香格里拉松赞系列酒店创办人白玛多吉、Norlha品牌北京总代表多旦多杰通过分享第一手案例,从传统工艺与地方经济的发展、民艺设计与市场拓展、文化创投与社会企业的创新等多个角度讨论在尊重承袭传统民艺的基础上,生发传统民艺与当代设计的互动,探索当代民艺设计产品以及
By the “World to see” “China International Culture and Protection and Development Goodwill Action” “Beijing International Design Week ”, UCCA, Red Star Macalline co-sponsored the Seven Cases “theme forum, the seven leading contemporary Chinese folk art design theme speech - Aopen furniture art director and designer Zhu Xiaojie, Qing Ting Design Center founder and creative director Shi Dayu, Ishikawa design and Research Services Founder of Ishikawa, a needle and a line of brand founder Yan Junhui, ”brand“ ”from yuhang " series designer Xu Yanhui, Shangri-La Songtsan series hotel founder Bai Ma Dorji, Norlha brand Beijing representative Dorje, through sharing the first-hand cases, discusses the following aspects from the aspects of traditional crafts and local economy development, folk art design and market expansion, cultural venture capital and innovation of social enterprises. On the basis of respecting traditional folk art inheritance, Dorje Interaction between folk art and contemporary design, exploration of contemporary folk art design products as well