论文部分内容阅读
以开放促改革,这是我国最大的经济特区海南省提出的目标。海南省省长刘剑峰说,下一步海南将在进一步扩大对外开放的基础上,搞好各项改革。在继续探索“小政府、大社会”路子的同时,重点是建立健全市场体系,理顺价格关系,建立新型的社会保障制度,深化企业改革,创造各类企业平等竞争的社会环境。作为实行“特殊政策,灵活措施”和全国最早实行综合改革试验的广东和福建省,九十年代改革的方向将是改革与开放紧密结合,进一步消除旧体制的弊端,基本建立起社会主义有计划商品经济新体制,进
With the goal of opening up and promoting reform, this is the goal set forth by Hainan Province, the country’s largest special economic zone. Hainan Governor Liu Jianfeng said that in the next step, Hainan will do a good job of reforms on the basis of further opening up to the outside world. While continuing to explore the path of “small government and big society,” the emphasis should be on establishing and perfecting a market system, rationalizing price relations, establishing a new social security system, deepening enterprise reform and creating a social environment in which all types of enterprises compete on an equal footing. As the first in Guangdong and Fujian province to carry out “special policies and flexible measures” and the earliest pilot experiment in comprehensive reform in China, the direction of the reform in the 1990s will be the combination of reform and opening up, the further elimination of the drawbacks of the old system, and the establishment of a socialist plan New system of commodity economy, into