论文部分内容阅读
孩子们从小就感觉自己是失败的。特权似乎并非完全像所说的那么美好。中产阶级青年陷入抑郁,社会哪里出了问题?在大西洋的一侧,学术调查显示出有钱人家孩子拥有特权的痛苦。在这里,一位曾经承诺要带来一个真正无阶级社会的前首相把这个国家富裕和接受私立教育的人群持续享有——而且实际上还在不断增加的——权势描述为“十分令人震惊”。奇怪的是,亚利桑那州立大学研究人员的调研结果和约翰·梅杰本周的演讲指向一个相似的结论。要成为一个幸福感更强以及对公民的才能浪费更少的社会,我们必须降低被社会等级分化的程度。较富裕家庭的子女得到的更多,而受到的期望也更高,因而他们往往会被压力压垮。据这份发表在《今日心理学》上的美国调查报告,年收入相当于10万英镑或以上的家庭的孩子患焦虑、抑郁以及导致上瘾和自残的精
Children feel like they are defeated from an early age. Privileges do not seem to be exactly as good as they say. Middle-class youth fall into depression, where is the problem? On the Atlantic side, academic surveys show the privilege of affluent children. Here, a former prime minister who promised to bring about a truly classless society, continues to enjoy, and in fact is still increasing, the population of the country who are rich and receive private education Shock". Curiously, the findings of researchers at Arizona State University and John Major’s speech this week point to a similar conclusion. To become a society that is more well-to-be-happied and less wasteful of citizens’ talent, we must reduce the degree of social differentiation. Children in more affluent families get more and expect more, and as a result they are often overwhelmed by pressure. According to the U.S. survey published in Psychology Today, children with an annual income equivalent to £ 100,000 or more suffer from anxiety, depression and addiction and self-harm