论文部分内容阅读
研究显示,每天不坚持刷牙两次的人会使自己处于患心脏病的风险中。这项有1.1万多名成年苏格兰人参与的调查支持了之前关于牙周病和心脏病之间的关系研究的结论。研究人员说他们需要进一步研究不良的口腔卫生是否是导致心脏病的直接原因,抑或只是增加了患心脏病的风险。众所周知,包括口腔和牙龈炎症在内的身体炎症是导致动脉堵塞的一个重要原因,而动脉堵塞会引发心脏病。
Research shows that people who do not brush their teeth twice a day risk putting themselves at risk of heart disease. The survey, involving more than 11,000 adult Scots, supported previous conclusions about the relationship between periodontal disease and heart disease. Researchers say they need to further study whether poor oral hygiene is the direct cause of heart disease or simply increases the risk of heart disease. It is well-known that body inflammation, including oral and gingival inflammation, is a major cause of arterial blockage, which can lead to heart disease.