论文部分内容阅读
“到上海来了以后,这三个月的白头发比什么时候都多。江泽民同志预言一年之内我的头发全部变白,这是他的体会,我已经感受到了。工作确实是复杂,确实是难做,所以江泽民同志经常讲他的神经处于紧张状态,我现在也体会到了。”不用怕,报嘛上海的希望,在浦东。这是朱镕基上任后一再强调的观点。虽然有1988年春天肆虐的甲肝疫情,夏天又遭遇物价飞涨,转过年来,又是一场风波……但浦东开发开放的工作,朱镕基一直在稳步推进。
“When I arrived in Shanghai, there was more white hair in these three months than ever before, and Comrade Jiang Zemin predicted that all my hair would be white within a year, and this is his experience, and I have felt it. The work is really complicated Indeed, it is difficult to do. Therefore, Comrade Jiang Zemin often stresses that his nerves are in a state of tension, and I now realize that. ”Do not be afraid to report the hope of Shanghai in Pudong. This is the view that Zhu Rongji repeatedly stressed after taking office. Despite the hepatitis A epidemic that raged in the spring of 1988, prices surged again in summer and turned into turmoil in the past few years. However, Zhu Rongji has been making steady progress in the development and opening up of Pudong.