【摘 要】
：
论文从词义、语法、修辞及表达是否规范几方面论六种译文的得失。本文以出版社名称的前两个字作为版本名称。在六种译本中以齐鲁本为最好。遇到六种译文均不理想的,笔者提出
论文部分内容阅读
论文从词义、语法、修辞及表达是否规范几方面论六种译文的得失。本文以出版社名称的前两个字作为版本名称。在六种译本中以齐鲁本为最好。遇到六种译文均不理想的,笔者提出自己的处理意见。
The thesis analyzes the pros and cons of six kinds of translations from the aspects of meaning, grammar, rhetoric and expression. This article uses the first two words of the publisher's name as the version name. In the six translations to Qilu this as the best. Encountered six kinds of translation are not ideal, the author put forward their own views.
其他文献
本文首先叙述了合成地震记录制作的一般方法，并由此出发讨论了合成地震记录的改进方法 ，提出了三个方面的改进意见：①在做合成记录之前要进行测井资料、地震资料的基准面校 正和
武汉市人民政府令第237号《武汉市地下空间开发利用管理暂行规定》已经2013年4月22日市人民政府第46次常务会议审议通过,现予公布,自2013年7月1日起施行。市长唐良智2013年5
中学生思想政治教育作为一项育人工程,在促进中学生全面发展教育方面发挥着不可估量的作用。本文通过分析当代中学生思想政治的现状与问题,进而探讨了思想政治教育知、情、意
1984年6月在 Florence 举行地中海地区化疗协会第1次学术会议,专家们座谈了结核病短程化疗现况。回顾了结核病治疗经历的3个阶段,从抗结核药物的3个基本作用方式阐述短程化疗
“结合企业实际,引导基层党组织和党员围绕中心工作、重点工作创先争优,努力把党建优势转化为推动企业科学发展的强大动力。”近日,一师电力公司党委书记、董事长陈新民在加
小自在某跨国公司当秘书,经常需要用英文跟客户发送邀请函或公文,虽然小白的英语水平已远远超过六级,但一些小的书写错误还是时有发生。为了避免尴尬情况再次出现,小白最近用
1999年 8月对格尔木河—达布逊湖流域进行了系统考察 ,并对其地表水体取样分析后发现 ,河水水化学分布空间上从源头至湖中逐渐咸化 ,表现出明显的地貌分区性特征 ,且东河段水
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
本文针对大学生语言表达能力偏低的现实，从社会发展和公安民警工作性质的角度，论述了公安院校学生语言表达艺术培养的必要性和重要性。在此基础上阐述了语言表达艺术的培养和训
为了探索适用于群众性防治钩虫、蛔虫和鞭虫病的方法,1984年5月以来,先后在广西武鸣、上林等县,采用甲苯眯唑片(上海大众制药厂生产批号791101、791201和南京制药厂生产批号