论文部分内容阅读
在毛主席的无产阶级革命路线指引下,在上级党委的领导下,华北制药厂和北京制药工业研究所的广大工人,干部和科技人员,坚持以阶级斗争为纲,认真学习无产阶级专政理论,发扬革命加拚命的精神,在兄弟单位大力支持和协助下,仅用了一年左右的时间就胜利完成了二种新抗菌素——洁霉素和氯洁霉素的研制任务。这是开门办科研的丰硕成果,这二个抗菌素的研制成功有力地批驳了科技界右倾翻案妖风鼓吹者的造谣、污蔑。
Guided by Chairman Mao’s proletarian revolutionary line, under the leadership of the party committees at the higher level, the vast numbers of workers, cadres and scientific and technological personnel of North China Pharmaceutical Factory and Beijing Institute of Pharmaceutical Industry adhere to the theory of class struggle as the key link, earnestly study the theory of dictatorship of the proletariat, Carrying forward the spirit of revolution and desperate efforts, we completed the task of developing two new antibiotics, lincomycin and clindamycin, in a year or so under the strong support and assistance of our fraternal units. This is the fruitful result of opening a door for scientific research. The success of the development of these two antibiotics has effectively criticized the scandal and slander of the demagogic advocates of the right-wing scientific and technological circles.