论文部分内容阅读
2013年上半年,全国共完成造林424.73万hm2(6371万亩),占全年计划的70.8%;义务植树22.7亿株,占全年计划的90.8%。国家林业局表示,要把森林和湿地作为城镇的重要基础设施来对待,把物种保护作为提升可持续发展能力和社会文明水平的重要举措来推进,避免走“先破坏后治理”的发展老路。要严格履行林地征占用审批程序,遏止林地过快
In the first half of 2013, a total of 4,247,300 hm2 (63.71 million hectares) of afforestation were completed in the country, accounting for 70.8% of the annual plan; obligatory tree planting was 2.27 billion, accounting for 90.8% of the annual plan. The State Forestry Administration said that forests and wetlands should be treated as important infrastructure in cities and towns, promote species conservation as an important measure to enhance the capacity of sustainable development and social civilization, and avoid the development of “pre-destructive governance” old road. We must strictly fulfill the examination and approval procedures for acquisition and occupation of forest land, and stop excessive forestland