【摘 要】
：
我本人不喜欢起外国名，总觉得一个人的名字如同面孔，该是一对一的，如果再起一个名字，等于戴上一个假面具。正因如此，我出国二十年，始终不肯在名字的问题上入乡随俗 在国外，总有当地人要我帮他们起中国名字，再用方块字写到一张纸上，如获珍宝，回家钉到门上或贴到墙上。这种时候我挺矛盾，态度总是半推半就。 我本人不喜欢起外国名，总觉得人的名字如同面孔，是一对一的，再起一个名字，等于戴上一个假面具。因此，
论文部分内容阅读
我本人不喜欢起外国名，总觉得一个人的名字如同面孔，该是一对一的，如果再起一个名字，等于戴上一个假面具。正因如此，我出国二十年，始终不肯在名字的问题上入乡随俗
在国外，总有当地人要我帮他们起中国名字，再用方块字写到一张纸上，如获珍宝，回家钉到门上或贴到墙上。这种时候我挺矛盾，态度总是半推半就。
我本人不喜欢起外国名，总觉得人的名字如同面孔，是一对一的，再起一个名字，等于戴上一个假面具。因此，出国二十年，我始终不肯在名字上入乡随俗，宁可让老外把“余”念成“义乌”，把“泽”变成“贼”，宁可最后删繁就简，让朋友叫我“民”，也不想被叫做“卡博尔”或“托马斯”，因为我实在无法想象那些洋名能与我同一。
我在布达佩斯认识很多汉学家和中文学生，确实有不少老外的中文名起得很棒。在老一辈中，有年近九旬的匈牙利汉学鼻祖陈国老先生和夫人范凌思，不久前去世的中国近代文学专家高恩德，研究中国戏剧的谷兰女士；在与我同辈的人中，有我在《欧洲醉行》里提到过的好友卓力，现任匈牙利驻沪领事馆文化参赞的李雅娟
其他文献
一则《食用盐碘含量(征求意见稿)》再次将“全民补碘”推向舆论中央。 7月26日公布的此意见稿拟定了食盐碘含量的新标准:将食盐碘强化量从20mg/kg～60mg/kg(碘含量的平均水平为35 mg /kg)修改为食用盐中碘含量的平均水平为20mg/kg～30mg/kg,即降低食盐碘含量。 这是中国实行“全民补碘”政策后的第四次调整。 这一新的策略正应和了一些批评者对“选择权”的责难,他们认为中
等待了60年，巴勒斯坦人终于一致决定让巴勒斯坦问题回到原点，付诸国际社会的决定 渗透了宗教、民族、土地等多种因素的巴以关系从来都是高度复杂而敏感的，而每年5月更是如此。 街头，随处丢弃着石块和杂物，空气中弥漫着燃烧物的焦味。一群医务人员正围着给一名昏迷倒地的男子进行急救，鲜血从他头上流下，模糊了手上的巴勒斯坦国旗。而不远处，他的同胞们还在高喊“对占领说不”以及“通过革命来解放巴勒斯坦”等口
获奖理由 他是中国真正的“首善”，20多年来，他累计捐款超过50亿元人民币。他的捐助模式曾被称为中国最“苛刻”的慈善。2011年，他又将家族价值35.49亿元的股票捐给他创立的河仁慈善基金会，使其成为目前中国资产规模最大的公益慈善基金会，并开创了中国基金会资金注入方式、运作模式和管理规则等多个第一。在这个“中国慈善”风波迭起的年份，他让我们看到了慈善的真义，以及不算微弱的正向力量。 简介：
盗与防盗之间，就是魔高一尺，道高一丈 “盗和防盗其实就是矛和盾的关系。所谓安防其实自古就有。”中国安全防范产品行业协会副秘书长李建平对《中国新闻周刊》说，“二者之间就是魔高一尺，道高一丈。” 經过上千年的演变，21世纪的安防措施已经成为了一个集成体系，声、光、电和生物识别等领域的科研进展都被直接整合运用到安防技术中。但当我们将镜头拉远，将这一切向前推演，几千年前，人类就开始利用可行的工具和
2011年12月19日，国际各大新闻网站头条不约而同地选择报道一条消息：金正日去世了。 当天，身着黑色礼服的朝鲜中央电视台女主播李春姬，用哽咽的声音播报其国家最高领导人金正日因工作过度疲劳去世的消息之后一个小时内，世界各大媒体迅即将消息推上各自官网的头条，美国《纽约时报》干脆在报道完金正日死讯后，用《金正日的死亡中，情报部门全线溃败》这一不乏戏谑口吻的头条标题，批评美国及其盟国的情报部门失职，以
穿过西客站附近一条小胡同，就到了白岩松工作的地方：一座不起眼的四层小楼。楼道昏暗，室内装饰简单，地板踩起来“咯咯”直响。很难想象，如此大牌的主持人，办公室竟然如此简朴。 身着蓝色衬衣，休闲裤，习惯性地将双臂交叉于胸前，并时不时用手轻扶一下黑框眼镜，屏幕下的白岩松依旧口若悬河，侃侃而谈。他曾说过，10年前只是姓白，而如今头发也都白了，见面之后方觉并非戏言。 当《中国新闻周刊》记者问他，在央视度过
如果用简单的语言去阐释，所谓风水，是一种有关人与环境的学问：风水学研究的，是自然界与人之间的关联。而上千年来沿袭至今，它又异化成為一种择吉避凶的术数，成為广泛流传的民俗。 兼具中国传统文化精髓和糟粕的风水研究和应用，曾经一度被封杀打压，直至近几年国学不断被推高捧热，风水业也伺机卷土重来。过去流离辗转于民间的风水文化，如今得以在主流社会中大行其道，甚至在官场、商场登堂入室。风水业可谓风生水起，而这
虽然德国直到今天还没有完全承认同性婚姻,但政府副总理、柏林市长都是同性恋者,严谨的德国社会令世界刮目相看。 当哈维·米尔克在地铁站下意识地拦住自己未来的情人时,那羞赧的笑容和深情的眼神,传递出一种带着孤独味道的温暖。只是为了能和情人过上幸福的二人生活,米尔克,一个照相机店的商人,一个同性恋,决心要竞选市政委员。 米尔克在1978年竞选成功,成为美国历史上首个以公开同性恋者身份当选的政府官员
过去十年，A股医药板块涨幅超过10倍的股票屈指可数，康美药业股份有限公司（以下简称康美药业）就是其中之一。 从2009年到2011年，康美药业的年均收入和利润增速均超过50%。截至今年6月30日，康美药业在资本市场融资已累计达83亿元。但是，在耀人的业绩背后，证券从业人士对于康美药业的质疑却从未停止，一位证券公司医药行业分析师告诉《中国新闻周刊》，“康美药业是一家看不懂的公司”。 看不懂之处在
今年6月底获批的深圳前海深港现代服务业合作区，或将成为国内外梦想家和投资者的又一块热土。在前海享有的22条优惠政策中，有相当一部分属国内首创，比如在前海建设深港人才特区、金融业改革示范窗口、人民币创新业务示范区等，深圳市也有意借此把前海打造成中国的曼哈顿。但是，前海在深港合作、人民币国际化方面享有先行先试权力的同时，同样还面临一定的风险，从确立前海的管理体制到开放人民币资本账户，都已涉入改革的深水