【摘 要】
:
关于词典,中外几位词典大家发过类似的感慨,即词典从出版之日起就已经过时。兰多还作过一个形象生动的比喻:“词典的编纂如同给桥刷漆,第一层刷完时,就需要刷第二层了。因而,在词典
【机 构】
:
复旦大学外文系!上海200433,复旦大学外文系!上海200433
论文部分内容阅读
关于词典,中外几位词典大家发过类似的感慨,即词典从出版之日起就已经过时。兰多还作过一个形象生动的比喻:“词典的编纂如同给桥刷漆,第一层刷完时,就需要刷第二层了。因而,在词典未出版之前就应着手为其修订制订计划。”[1]这些说法所要表达的都是词典修订的重要性?
About dictionaries, Chinese and foreign several dictionaries we made a similar feeling, that is, the dictionary from the date of publication is out of date. Lando also made an vivid metaphor: “The compilation of the dictionary is like brushing the bridge, and when the first layer is finished, you need to brush the second layer. Therefore, before the dictionary is published, it should be revised and formulated Plan. ”[1] What do these statements say are the importance of dictionary revision?
其他文献
试剂氯化镍中的K、Na、Ca、Mg,过去一直采用测定硫化铵不沉淀物的重量法测定,结果只表示它们的总和。本文提出采用原子吸收光谱(AAS)标准加入法直接测定,不需预先进行分离富
英语教学不同于汉语教学,它要求教师在课堂上要尽可能多地用英语授课。英语作为教学语言有着它的特殊性。那么,怎样才能使学生准确、快速、全面的在理解英语语言的基础上更
本文用ESCA的方法研究了不同硬、软段结构的氨纶的表面组成;系统地研究了氨纶的化学组成对其表面富集程度的影响;同时,用红外光谱的方法验证了不同硬段组成对氨纶相分离程度
韩国三星电子日前表示,计划向中国市场出口50万部地面数字多媒体广播(TDMB)手机产品。据这家世界第三大手机制造商透露,50万部DMB手机将供给中国北京广播电台旗下的北京悦龙
形容词是表示事物的特征和性质的词类,通常在句子中作表语、定语和宾语补语等,这里谈谈形容词的一些其他用法。(1)用作主语补语:有时表意动词(notionalverb)后面可以跟形容词,作主语
CBA终于告别了中国篮球改革初级阶段的 10年,迈开了向职业化进军的新步伐。 2005-2006CBA联赛是实施“北极星计划”的开 创季、执行年,它既是打造CBA成为更响亮 的品牌的赛季
利用国债资金是高速公路建设中的一条重要的资金渠道,而如何安全、合理、有效地使用国债资金,是提高高速公路项目建设效率的关键。近年来,我省在利用国债建设高速公路的过程
俫人识别问题开启了龚永辉对民族意识调控的研修之旅,认为自觉运用民族意识调控的客观规律可以实现因势利导,继而寻求民族问题的化解理路,提出中国民族理论发展与创新可以借
英语中被动语态的使用受到诸多因素的制约。本文即从动词、宾语、语义等方面论述了被动语态的使用制约。
The use of passive voice in English is restricted by many fact
聊城交通汽运集团有限责任公司系国家一级道路客货运输企业和国家交通部重点联系企业,在企业发展过程中,集团工会承担责任,发挥优势,主动履行党政赋予的任务,创建"五
Liaoch