论文部分内容阅读
建国三十五年来,江苏省的市场和商业起了翻天复地的变化。一个千疮百孔的半封建半殖民地市场已转变为一个繁荣、活跃、稳定的社会主义统一市场,资本主义所有制商业居于主导地位的私有制商业已改造成为社会主义公有制商业为主体的商业体系。党的十一届三中全会以后,全省城乡市场更加欣欣向荣,蒸蒸日上,反映了我省工农业生产和整个国民经济走上健康发展的轨道,展示了广大人民物质、文化生活日益丰富的美好前景。以国营商业为主体多种形式商业协调发展没有社会主义的国营商业,就没有社会主义的统一市场。三十五年来,国营商业始终作为社会主义商业的主体,在市场上起着主导作用。解放初,党和政府就在没收官僚买办资
In the thirty-five years since the founding of the People’s Republic of China, the market and commerce in Jiangsu province have changed dramatically. A quagmire of semi-feudal and semi-colonial markets has transformed into a prosperous, active, and stable socialist unified market. The private ownership of commercial capitalist ownership is transformed into a business system dominated by socialist public ownership. After the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, the urban and rural markets in the province were more prosperous and flourishing, reflecting the province’s industrial and agricultural production and the entire national economy embarking on a healthy development track, demonstrating the broad prospects for the material and cultural life of the broad masses of people. . With state-owned commerce as the main body, various forms of commercial coordination and development without socialist state-owned commerce, there will be no socialist unified market. For thirty-five years, state-run commerce has always been the main body of socialist commerce and has played a leading role in the market. At the beginning of the liberation, the party and the government were confiscation