论文部分内容阅读
以往欧洲钢铁厂商除了对中国出口外,很少将产品销往亚洲,不过现在欧洲境内需求趋缓,欧洲钢铁厂商开始大举向亚洲出口,形成欧美日钢铁厂商在亚洲激战的局面。 欧洲景气减速,加上俄罗斯等国家的廉价钢铁产品流向欧洲,导致当地供应过剩。因此,欧洲业者希望将产品销往泰国、香港等地,消化过剩钢铁。除中陆外,欧洲钢铁厂商
In the past, European steelmakers seldom sold their products to Asia except for their exports to China. However, the demand in Europe is now slowing down. European steelmakers have started to export aggressively to Asia, creating a fierce battle between Asian, American and Japanese steelmakers in Asia. The slowing economy in Europe coupled with the cheap steel products from countries such as Russia, have flowed to Europe, resulting in over-supply in the area. Therefore, the European industry hopes to sell their products to Thailand, Hong Kong and other places to absorb surplus steel. In addition to mid-land, European steel makers