论文部分内容阅读
摘 要：在加入WTO之后，对于涉外文秘人员来说具备一定的英语综合能力已经成为了必须的基本要求之一。本文主要就经济全球化背景下的涉外文秘英语学习进行深入的探讨和分析，在专业词汇、阅读、文书写作以及听说能力等方面进行讨论，对其中存在的问题进行相关的探讨，并提出相应的解决措施和应对方案，希望能给相关人员一定的理论依据和参考价值。
关键词：经济全球化；背景；涉外文秘；英语学习
中国在2001年的12月11日正式加入了全球最重要的贸易组织WTO，在此之后，也给涉外文秘人员的相关工作带来了新的挑战和要求，特别是英语综合能力的提高等相关方面。作为国际普通话，英语已经成为了国际经贸交往的重要语言工具。因此，在加入WTO之后对我国各个行业工作人员的英语水平都有了更高的要求。对于秘书行业来说，各级各类都需要对英语有一定程度的掌握，而涉外文秘对于英语的要求则更高。本文主要就经济全球化这一背景之下的涉外文秘人员如何提高英语综合能力进行初步的分析与探讨。
1、丰富专业词汇的掌握
对于涉外文秘人员来说，不仅需要对基础词汇有一定程度的掌握，还需要学习比较丰富的专业词汇，特别是一些专业的常用语和急用语。这些专业性的词汇主要涉及经济状况，比如说商品市场以及贸易收支等方面。一些基本的词汇比如说“business cycle”（商业周期），“economic recession”（经济衰退）等。和商品市场有关比如说“bear market”（空头市场），“futures market”（空头市场）等等。总而言之，对于涉外文秘人员来说，需要在一定的词汇基础上尽可能多地掌握专业词汇，并在实际工作中得以运用。
2、具备一定的英语阅读能力
人们获取信息的重要途径之一就是阅读，这也是人类社会文化交流的重要形式之一。对于涉外文秘人员来说，需要经常阅读涉及西方经济贸易、国际金融、企业管理及市场调研等方面的英文资料和相关内容。所以不仅仅需要掌握一定数量的专业英语词汇量，还要尽可能多地了解经贸方面文章的语言特点，同时在进行阅读的时候要掌握一定的技巧，這些对于专业英语阅读能力的提高都有极大的帮助。
经贸方面的文章大多语言简练且通俗。其内容大多是和经贸形势最新发展动态有关，面向的又是多层面的读者群体，所以一般情况下文章的用词都比较简练和通俗。跟基础英语学习相比也有共同之处，都需要学会猜测词义及文章结果，也就是要根据上下文来推断陌生单词的意思，同时预测出最后的结果。对于预测结果，需要根据不同的体裁调整相应的阅读方法。比如进行叙述文的阅读，要注意时间、地点、人物、事件、原因和结果这六大要素。而对于应用文、说明文和科普短文的阅读则需要注意文章段落主题句、文章层次和逻辑关系的寻找等等。
3、英语文书写作能力的掌握
和以往英语作文不同的是，涉外文秘人员必须要掌握格式规范的英语文书写作，在这其中，检验其英语文书能力的最直接方法之一就是商务合同的写作。商务合同的具体事项都会有所不同，并且政府部门和大小公司都有各自的合同格式，但是对于涉外文秘来说还是要明确和了解各项条款。常用的书面文本一般有四种，即合同、确议书、协议以及备忘录。合同和确议书通常用于商务贸易，而备忘录则常应用在团体和政府部门。合同主要由正本和副本两个方面组成，其用词比较讲究，并且有其特定性和专业性，相对来说比较正式和准确。
4、专业听说能力的提高
“听”作为人们言语交际能力的一个重要方面，包括了接受信息、识别、判断以及理解声音信号等层次的心理活动。想要真正地掌握和使用英语，做到与外商轻松自如地进行交流，涉外文秘人员就要尽快地提高自身的英语听力水平。要说得流利的重要前提之一就要听得正确。许多人都会发现一个问题，虽然我们都进行了多年的英语学习，读写没有什么障碍，但是每一次和外国人进行面对面的口语交谈的时候却存在着极大的障碍，主要有以下几点原因：
首先是发音的不准确，如果我们的发音和外国人没有区别，是一定可以听懂外国人的发音的。对于英语本土人士来说，通常是用“底气”进行发音，但是大多数的国人却是用口腔进行发音，这样就会造成较大差别的口音。所以首先可以找一些发音纯正的英语磁带进行反复地模仿和发音。
如果对于专业性的单词熟知太少或者是所掌握的专业词汇量不够，就会直接导致我们能够清晰地听音，但对于单词意思的反应速度却不够迅速，或者根本就不知道单词的含义。如果对于单词能够熟悉到像是“how are you？”、“thank you”一样，那么听力也就没有什么太大的问题了，所以说对于专业词汇的熟练掌握以及量上的丰富是非常重要的。
除此以外就是文化背景相关的知识较为匮乏，实际的口语练习过程中，会发现对话并不是特别的复杂，生词和偏词相对来说也不多，语言结构也不难，但总会理解错误或者是出现偏差，这就是文化背景知识匮乏所致。美国有比较多的俚语，就像是我国很多的方言或者一些特殊词，只有对于这些词汇有了充分的了解之后，才不会在听后感到茫然。只是根据字面含义还是很难理解其真正含义的。所以说，适当了解英语国家的文化背景知识对于听力的提高是有很大的帮助的。
说就是另一个比较重要的方面了，这个需要大量的阅读以及听力作为基础，在听和读的过程中积累词汇并且掌握举行，熟悉各种表达方式，特别是可以培养语感。相信很多人都听过，学习英语最好的方法就是找一个会的，最好是母语为英语的人一起练习。但如果环境不允许，自言自语也不失为一个好办法。
5、结语
在当今社会中，随着世界经济的一体化，我国在加入WTO之后，与各国间的联系也变得更加密切。这样的背景环境下，对于涉外文秘人员来说，更要做到审时度势，在基础英语的学习上根据自身职业需要，适当地调整自己的计划。重点需要放在专业词汇量和读写听说四项基本技能方面的提高与巩固，对于社会发展所带来的挑战可以做到从容面对，这也是新世纪成为高素质涉外文秘人才的重要前提之一。
参考文献
[1]冯修文，陈梅.涉外文秘英语实训教学初探[J].秘书，2007（08）：10-11.
[2]许亮华.经济全球化背景下的涉外文秘英语学习[J].南平师专学报，2007（03）：80-82.
（作者单位：陕西国际商贸学院）
关键词：经济全球化；背景；涉外文秘；英语学习
中国在2001年的12月11日正式加入了全球最重要的贸易组织WTO，在此之后，也给涉外文秘人员的相关工作带来了新的挑战和要求，特别是英语综合能力的提高等相关方面。作为国际普通话，英语已经成为了国际经贸交往的重要语言工具。因此，在加入WTO之后对我国各个行业工作人员的英语水平都有了更高的要求。对于秘书行业来说，各级各类都需要对英语有一定程度的掌握，而涉外文秘对于英语的要求则更高。本文主要就经济全球化这一背景之下的涉外文秘人员如何提高英语综合能力进行初步的分析与探讨。
1、丰富专业词汇的掌握
对于涉外文秘人员来说，不仅需要对基础词汇有一定程度的掌握，还需要学习比较丰富的专业词汇，特别是一些专业的常用语和急用语。这些专业性的词汇主要涉及经济状况，比如说商品市场以及贸易收支等方面。一些基本的词汇比如说“business cycle”（商业周期），“economic recession”（经济衰退）等。和商品市场有关比如说“bear market”（空头市场），“futures market”（空头市场）等等。总而言之，对于涉外文秘人员来说，需要在一定的词汇基础上尽可能多地掌握专业词汇，并在实际工作中得以运用。
2、具备一定的英语阅读能力
人们获取信息的重要途径之一就是阅读，这也是人类社会文化交流的重要形式之一。对于涉外文秘人员来说，需要经常阅读涉及西方经济贸易、国际金融、企业管理及市场调研等方面的英文资料和相关内容。所以不仅仅需要掌握一定数量的专业英语词汇量，还要尽可能多地了解经贸方面文章的语言特点，同时在进行阅读的时候要掌握一定的技巧，這些对于专业英语阅读能力的提高都有极大的帮助。
经贸方面的文章大多语言简练且通俗。其内容大多是和经贸形势最新发展动态有关，面向的又是多层面的读者群体，所以一般情况下文章的用词都比较简练和通俗。跟基础英语学习相比也有共同之处，都需要学会猜测词义及文章结果，也就是要根据上下文来推断陌生单词的意思，同时预测出最后的结果。对于预测结果，需要根据不同的体裁调整相应的阅读方法。比如进行叙述文的阅读，要注意时间、地点、人物、事件、原因和结果这六大要素。而对于应用文、说明文和科普短文的阅读则需要注意文章段落主题句、文章层次和逻辑关系的寻找等等。
3、英语文书写作能力的掌握
和以往英语作文不同的是，涉外文秘人员必须要掌握格式规范的英语文书写作，在这其中，检验其英语文书能力的最直接方法之一就是商务合同的写作。商务合同的具体事项都会有所不同，并且政府部门和大小公司都有各自的合同格式，但是对于涉外文秘来说还是要明确和了解各项条款。常用的书面文本一般有四种，即合同、确议书、协议以及备忘录。合同和确议书通常用于商务贸易，而备忘录则常应用在团体和政府部门。合同主要由正本和副本两个方面组成，其用词比较讲究，并且有其特定性和专业性，相对来说比较正式和准确。
4、专业听说能力的提高
“听”作为人们言语交际能力的一个重要方面，包括了接受信息、识别、判断以及理解声音信号等层次的心理活动。想要真正地掌握和使用英语，做到与外商轻松自如地进行交流，涉外文秘人员就要尽快地提高自身的英语听力水平。要说得流利的重要前提之一就要听得正确。许多人都会发现一个问题，虽然我们都进行了多年的英语学习，读写没有什么障碍，但是每一次和外国人进行面对面的口语交谈的时候却存在着极大的障碍，主要有以下几点原因：
首先是发音的不准确，如果我们的发音和外国人没有区别，是一定可以听懂外国人的发音的。对于英语本土人士来说，通常是用“底气”进行发音，但是大多数的国人却是用口腔进行发音，这样就会造成较大差别的口音。所以首先可以找一些发音纯正的英语磁带进行反复地模仿和发音。
如果对于专业性的单词熟知太少或者是所掌握的专业词汇量不够，就会直接导致我们能够清晰地听音，但对于单词意思的反应速度却不够迅速，或者根本就不知道单词的含义。如果对于单词能够熟悉到像是“how are you？”、“thank you”一样，那么听力也就没有什么太大的问题了，所以说对于专业词汇的熟练掌握以及量上的丰富是非常重要的。
除此以外就是文化背景相关的知识较为匮乏，实际的口语练习过程中，会发现对话并不是特别的复杂，生词和偏词相对来说也不多，语言结构也不难，但总会理解错误或者是出现偏差，这就是文化背景知识匮乏所致。美国有比较多的俚语，就像是我国很多的方言或者一些特殊词，只有对于这些词汇有了充分的了解之后，才不会在听后感到茫然。只是根据字面含义还是很难理解其真正含义的。所以说，适当了解英语国家的文化背景知识对于听力的提高是有很大的帮助的。
说就是另一个比较重要的方面了，这个需要大量的阅读以及听力作为基础，在听和读的过程中积累词汇并且掌握举行，熟悉各种表达方式，特别是可以培养语感。相信很多人都听过，学习英语最好的方法就是找一个会的，最好是母语为英语的人一起练习。但如果环境不允许，自言自语也不失为一个好办法。
5、结语
在当今社会中，随着世界经济的一体化，我国在加入WTO之后，与各国间的联系也变得更加密切。这样的背景环境下，对于涉外文秘人员来说，更要做到审时度势，在基础英语的学习上根据自身职业需要，适当地调整自己的计划。重点需要放在专业词汇量和读写听说四项基本技能方面的提高与巩固，对于社会发展所带来的挑战可以做到从容面对，这也是新世纪成为高素质涉外文秘人才的重要前提之一。
参考文献
[1]冯修文，陈梅.涉外文秘英语实训教学初探[J].秘书，2007（08）：10-11.
[2]许亮华.经济全球化背景下的涉外文秘英语学习[J].南平师专学报，2007（03）：80-82.
（作者单位：陕西国际商贸学院）