论文部分内容阅读
既要继承优秀的传统文化,又要继承五四精神,这是社会主义核心价值建设的两翼,缺一不可。我们要在两者基础上提炼出具有共性的、与社会主义核心价值相融合的、在当下和今后仍然具有合理性与普遍性的元素,在更高的层次上建构我们今天的核心价值观。在今年2月举办的中央党校省部级干部培训班开幕式上,习近平就文化建设问题发表了重要讲话:“推进国家治理体系和治理能力现代化,要大力培育和弘扬社会主义核心价值体系和核心价值观,加快建构充分
It is necessary to inherit the excellent traditional culture as well as to inherit the May 4th spirit, which is the two wings of the socialist core value construction. On the basis of the two, we should draw out the elements that are common to the core values of socialism and still have rationality and universality now and in the future and build our core values of today on a higher level. At the opening ceremony of the training program for provincial and ministerial level cadres of the Central Party School held in February this year, Xi Jinping delivered an important speech on the issue of cultural construction: ”To promote the modernization of the state governing system and governance capacity, we should vigorously cultivate and promote the socialist core value system and Core values, speed up the construction of full