高校外语教材对学生跨文化理解力的培养r——以《当代大学德语》为例

来源 :现代交际 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lijincai0122
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化理解能力是全球化背景下外语专业学生必备的素养.德国学者汉菲尔德及其提出的基于跨文化解释学的外语教学法为培养学习者的跨文化理解能力提供了一个极有参考价值的模本.德语专业教材《当代大学德语》重视不同文化之间的比较,并试图打破关于德国人的刻板印象,引导学生意识到自己对于外国文化的理解始终受到自身思维的限制,进而用批判性的眼光重新审视对德国文化的认知.这种教学设计符合汉菲尔德提出的教学原则,教师在使用这套教材的过程中也应当深入挖掘教材中的跨文化元素,设计合适的教学活动引导学生反思.
其他文献
随着经济的发展,生活条件的不断改善,人们对居住环境的要求越来越高,不仅仅满足于遮风避雨这种最简单的居住要求,而且对精神方面的需求愈加强烈;不但“好用”,还要“好看”.
电影《心灵捕手》对教师专业发展、学生自我发展具有重要的启示.对教师而言,成为学生的“心灵捕手”,即做一名育人者;对于学生而言,成为自己的“心灵捕手”,即实现自我接受、
“有”字句是现代汉语中一种常用且特殊的动词谓语句,韩国留学生在使用汉语“有”字句时极易产生偏误.引发偏误的动因有客观因素和主观因素.客观因素为语言点自身的难度,语言
十八大以来,习近平总书记于诸多场合多次提出新时代青年要增强责任感,要求新时代青年要有理想、负责任、勇担当,全面发展自己,并肩负起实现中华民族伟大复兴的责任.因此,新时
戏曲文化是中华文化的重要部分,优秀戏曲文化中蕴藏着心系天下的爱国主义精神、贵和尚中的价值理念、止于至善的崇高追求.充分挖掘传统戏曲文化与思想政治教育的契合点,转化
儿童绘本对儿童发展有着积极有益的影响.以儿童绘本《寻找维尼》为例,应用多模态文体学的研究方法展开对儿童绘本的研究.研究结果显示:高频率的物质过程、关系过程和言语过程
落实职业能力本位教育理念,全面提升学生的综合素质,培养学生的可持续发展能力,是学前教育专业人才培养的必然趋势.以能力为本位的高职学前教育专业舞蹈教学改革,对提升学生
跨文化沟通能力是对新时期德语人才的一个新要求,这不仅是提升个人素质的需求,也是提升国家实力的需求.培养有跨文化沟通能力的人才是高校的重要责任,因此,在大学德语教学中,
文本研读在研究生培养中具有特殊而重要的作用,表现为:有助于研究生学术成长、教师科研与教学协同发展、师生优良关系培育.文本研读,能提高学生深入思考、理论反思的能力,培
2020年暴发的新冠肺炎疫情给社会方方面面带来了不小的冲击和挑战,也带来了新的机遇.为了适应新的教学要求,越来越多的高等院校要求在课程结构、课程实施等方面进行有效融合,