哈利波特小说中的口音翻译对比研究

来源 :中学生英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pengpeng91
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
引言在《哈利波特》系列小说中,J,K罗琳借用一个魔幻世界讲述一个魔法师成长的故事。在这个魔幻的世界里有着真、善、美和邪、恶、丑的对抗,用创作的方式宣扬着正确的价值观,因此各国在对其传播的时候必须尊重作者的情感,结合本国实际进行翻译,才能使读者和作者产生心灵的沟通。
其他文献
近些年,随着我国经济的高速发展,中学教育也得到了进一步发展。初中英语教学作为教育体系的重要组成部分,备受社会各界广泛关注。伴随教育改革的步伐不断迈进,为提高初中英语教学质量,改善学生学习效率,活跃课堂气氛,良好传授英语基础知识,提问式教学在日常教学中得到广泛应用。本文重点对提问式教学的应用价值,实施对策展开深入探究,力求客观全面分析问题,解决问题,为今后初中英语教学改善提供一定参考意见。  1.
美国一项研究称,对生活持积极、乐观态度的女性更长寿。
1. Introduction  The wine as an objective substance in the world is in the shape of water while it has the character of fire. Since the wine comes into being, it has contributed to a rich cultural con
期刊
在全球文化与经济一体化发展趋势日益加剧的当下,英语作为国际语言的重要性更加凸显,这就使得英语成为现代人才必须具备的重要技能与素质,尤其是英语口语能力。而高中阶段是学生学习英语口语的关键时期,教师应依据学生及教材特点,恰当选择最佳的口语交际教学方法,努力激发学生参与口语交际教学活动的热情,尽可能优化教学成效。但是,当前高中英语口语教学中还存在一些问题,阻碍了学生口语交际能力的提高。本文总结了高中英语
传统的口述式、灌输式教学方式已不适用于如今的高中英语教学课堂,在日新月异的当代,信息技术、公共媒体与自媒体平台、课本资源、网上资源均可成为教学的助力所在。教师要学
隐性课程的实践在早期的教学过程之中就逐渐的深入贯彻,并且在其中我们发现了隐性课程的施行将会影响到学生在英语学习时建立的世界观,人生观,从而在初中学生的教育体系之中能够取得显著的成效。通过隐性课程我们就能够潜移默化教学过程,独特地培养学生无意识的品德言行,规范他们日常的正常行为,也能够在科学化的课程教育之中提高教学质量,并且走进英语世界。  1. 利用资源,丰富语言文化  随着现代化的教学进程,网络