主位结构在公共英语听力教学中的应用探析

来源 :世界家苑 | 被引量 : 0次 | 上传用户:laoqiangshou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:主位结构包括主位理论及主位推进模式两方面的内容。对听力语篇中的小句进行主位分析可以帮助学生了解语篇的主要内容,对其主位推进模式进行研究则能帮助学生理清语篇的框架结构。将主位结构应用到英语听力教学中可以帮助学生提高听力技能,提高听力教学水平。
  关键词:主位结构;主位;主位推进模式;听力教学
  1 引言
  人们在语言交际中约有一半的时间用于听,这远远超出了说,读,写其他三项交际活动,因此在学习外语的过程中不仅要进行阅读和写作能力的训练,更要重视对听说技能的培养。章振邦在其书中也指出,“我们中国人在国内学习外语,听说外语的机会少,听说能力很自然的成为外语学习中的薄弱环节,因而在外语教学中从加强听说能力入手,怎样强调也不为过分。”虽然听力技能一直是外语学习者重视并想要提高的技能,但是在实际教学中,听力一直是困扰中国学生英语学习的主要问题之一,这一点对于高校公共英语(非英语专业)的学生尤为明显。究其原因,公共英语的学生基础较之英语专业学生差很多,平常的听力训练有限,课堂上听不懂降低了学生对于听力学习的积极性;考试时听不懂更是打击了学生培养听力技能的信心。针对这一问题,很多教师已经在听力教学中做了一些尝试,有的引进新的教学方法,有的将二语习得的理论应用到听力课堂,以期帮助学生提高听力能力。本文试图将系统功能语言学中的主位结构应用到英语听力教学中,探讨其在公共英语听力教学中的可行性和实用性,为英语听力教学做出有益的探索。
  2 主位结构概述
  主位结构或主位-述位结构是系统功能语言学中语篇功能的重要组成部分。较早对主位结构进行研究的是布拉格学派的创始人马泰修斯,他认为一个句子可以划分为主位,述位和连位三个部分。后来,以韩礼德为代表的系统功能学派接受并发展了主述位理论。韩礼德认为:“主位是交际内容的出发点,一般由句首成分体现,是小句所关心的成分;小句的其他部分是围绕主位展开的信息陈述,统称为述位。” 在《功能语法导论》一书中,根据主位本身结构的复杂程度,韩礼德将其划分为单项主位,复项主位和小句主位。单项主位由一个结构成分组成,其表现形式有名词词组、副词词组或介词词组。复项主位指由多个结构成分构成的主位。小句主位指的是从句充当主位的情况。传统意义的复合句中,无论是主句还是从句,只要出现在句首,都可充当主位。
  3 主位结构在英语听力教学中的应用
  语言学家认为在听力过程中,有自下而上和自上而下两种信息处理方式。系统功能语言学中的主位理论和主位推进模式正是从宏观角度出发,指导学生将听力语篇作为一个整体,结合已有知识和上下文语境对语篇进行分析,从而掌握语篇的主要内容。因此,将主位结构应用到听力教学中有助于学生掌握自上而下的信息处理方式,提高学生的听力技能。下面以外研社《新视野英语听说教程》中的一个听力语篇为例,探讨如何应用主位结构指导听力教学实践,证明其在听力教学中的实用价值。
  An earthquake is a shaking ... Earthquakes are among ... Rock movements during an earthquake can make ... Large earthquakes beneath the ocean can create...
  Earthquakes almost never ... Instead, many deaths and injuries in earthquakes result ... Fire resulting from broken gas or power lines is another ...
  这是节选自一篇介绍地震的说明文,共两个自然段,八个小句。因为篇幅较长,本文只选取了包含小句主位的前半部分。运用主位结构理论来指导听力教学主要包括两个方面的内容:首先对语篇中的小句进行主位分析,然后对语篇中的主位推进模式进行研究以分析句与句之间的语义关系。
  在这个语篇中,各小句的主位分别如下(T表示主位):
  T1An earthquake;T2Earthquakes;T3Rock movements during an earthquake;T4 Earthquakes ;T5  Large earthquakes beneath the ocean ;T6 Earthquakes;T7 Instead, many deaths and injuries in earthquakes;T8  Fire resulting from broken gas or power lines.
  第一個主位T1点明了该语篇的主题“earthquake”,T2和T1完全相同表示作者就这个话题将给出更多信息。按顺序通读T3到T11之后可以发现,除了T4和T6“earthquake”,其余的主位全部都是与“earthquake”相关的的词组。仅仅通过提取所有小句的主位,就可以预测出语篇的主要内容和作者的写作思路。该语篇第一部分首先引出话题“earthquake”,接着对话题做基本介绍和延伸,这里的延伸是地震引发的后果;“earthquake”再次出现是在T6,可以预测关于地震要从其他方面进行介绍,这部分内容涉及的是地震造成的后果。
  在英语听力教学中,教师不仅应该要求学生从微观层面,即单词句子上理解听力语篇,更应进一步要求学生从宏观层面整体把握语篇的内容和结构。将系统功能语言学中的主位结构应用到听力教学中,目的就是引导学生建立语篇意识,从宏观角度来理解语篇的意义和结构。主位有预示语篇内容的发展方向,构建语篇框架,预示语篇覆盖范围和预示说话者意图的作用,掌握主位结构这一语篇分析工具无疑可以帮助学生提高听力技能。对听力语篇中的小句进行主位分析可以帮助学生了解语篇的主要内容;对其主位推进模式进行研究则能帮助学生理清语篇的框架结构。主位结构为公共英语听力教学提供了一个新的视角,但其在教学中的应用尚属探索阶段,实际效果和更大的应用空间有待在教学实践中进一步验证和发现。
  参考文献:
  [1] 章振邦.新编英语语法教程[M].上海:上海外语教育出版社,2003.
  [2] Halliday, M.A.K. An Introduction to Functional Grammar(Second Edition)[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
  [3] 郑树棠,李思国.新视野英语教程(第二版)[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2011.
  基金项目:本文系安徽艺术职业学院院级科研项目“主位结构在公共英语听说教学中的应用”立项项目(编号:AYSK2017B002)。
  (作者单位:安徽艺术职业学院)
其他文献
摘要:在“一带一路”的倡议下,我国的对外开放程度越来越深,国际间的交往也越来越密切,英语作为国际通用语言,其中英语歌曲也受到很多国内大众的喜爱,在这种背景下,英文歌曲的翻译尤为重要,不仅要准确无误地将英文歌曲翻译为中文,同时还应该彰显美学价值。本文分析了英文歌曲翻译的原则,并研究了目前在英文歌曲翻译中存在的问题,提出了在美学视角下英文歌词的翻译策略,以便强化英文歌词的翻译效率。  关键词:翻译美学
期刊
摘要:英语自进入到中国的教育体系以来,已经成为了各教学阶段的主要课程。其中,学习英语的主要目的之一就是交流与沟通,而大学英语的口译教学则是培养学生英语实践能力的重要过程。同时随着现代信息技术的快速发展,智慧教育的理念被提出,本文则是以分析以往大学口译教学存在的问题为切入点,探究智慧教育视域下更加有效的口译教学方式。  关键词:智慧教育;大学英语;口译教学  智慧教育是在现代信息技术快速发展下,为了
期刊
摘要:初中数学是一门重要学科,由于数学学习具有很强的抽象性和逻辑性,因此许多学生学不好数学,乃至放弃数学学习,这种现象在农村初中校尤为突出,也直接导致农村初中数学学困生的产生。笔者长期扎根农村初中数学教学,根据自身教学实践经验,分析农村初中数学学困生的现状及形成原因,并提出农村初中数学学困生的转化策略,希望能为数学学困生的转化提供借鉴意义和参考价值。  关键词:农村初中;数学;学困生;成因;转化策
期刊
摘要:转段是3+2中高职衔接的重要环节,其考核评价对保障高职院校生源质量具有重要意义。本文以航空服务专业为例,探索构建以培养中职生综合职业素质为目的的转段考核评价体系。  关键词:构建;综合职业素质;转段考核评价体系  1 中高职转段考核的意义  中高职衔接工作是建设现代职教体系的重要举措,做好中高转段工作有利于促进中高职专业建设,提高人才培养质量,发挥高职院校的引领作用,提高职业教育吸引力。按照
期刊
摘要:随着科学技术的飞速发展,企业的局域网受到外来的攻击性就越强,安全性也存在着很大风险。本文阐述了企业网络安全技术的特征,浅析了局域网出现的安全问题和解决密钥。  关键词:企业局域网;网络安全;解决密钥  1 引言  随着信息产业的发展,企业的广大员工希望用更快速的方法了解世界各国的动态信息。网络技术以其便利的安装、使用,可移动的方式为职工提供了方便、快捷的浏览方式。但由于无线网络传送的数据是利
期刊
摘要:在“七二讲话”精神学习教育活动和习近平纪念五四运动100周年讲话精神背景下,青年团员作为党的助手和后备军,更要改进和加强思想理论武装。党建带团建工作虽然取得了积极成效,但也存在一些问题。本文就大学生团员表现出来的积极性不强,身份认同感、归属感、荣誉感低等问题,提出一些观点、方法和建议,并以我校为例,提出一些党建带团建工作的创新思路,为高校党建带团建工作的开展提供一定的借鉴意义。  关键词:团
期刊
摘要:现代教育教学过程中,中职教育占据不可或缺的有利地位,其为社会输送高素质全能型专业人才的教学目标为推动现代社会的发展提供强有力的作用。而在中职语文教育过程中广泛应用情境教学模式,不仅很好地顺应新课程改革的素质教育理念,同时也能为激发学生的学习兴趣的动力提供有力助益。因此,本文基于情境教学法的内在含义,首先探讨了在中职语文课堂教学中开展和应用情境教学模式的重要性,然后就如何提升情境教学模式在实际
期刊
摘要:中职学校问题学生的教育、转化和管理,对于营造一个风清气正、积极向上的学习环境非常重要,笔者是一名中职学校多年的班主任,通过工作中不断尝试与摸索,对问题学生找到了一套行之有效的教化方法。  关键词:问题学生;班主任 ;德育考核  1 问题学生教化的重要性  中职学校的学生较好的比较少,学生的自律性普遍较差,打造一个风清气正的班风就显得尤其重要。从整体来看,问题特别突出的学生(后称问题学生)占比
期刊
摘要:本文为第四届全国外语微课大赛广东省二等奖作品的作品制作分析。该微课是在著名的语言交际专家Dr. Carol Fleming的闲聊理论基础上制作而成的,用于指导高校学生的口语交际,通过例练结合,旨在提高高校学生的外语口语技能。  关键词:微课;闲聊;ARE方法  1 背景  随着信息技术的高速发展,我国迅速地掀起了一场轰轰烈烈的 “微”时代的改革。微博、微信、微电影、微媒体、微传播等一系列的“
期刊
摘要:作为高职院校的基础课程之一就是电工基础课程,这对于高职院校电工专业人才的培养提供了很大的帮助。相关教师在进行电工基础实训教学的时候,一定要将“做中学,学中做”作为教学的目标,对于高职院校电工基础的教学最为重要的就是实现让学生可以达到“做中学,学中做”的目标。本文从如何培养学生的动手能力在电工基础实训中的展现进行了分析。  关键词:高职院校;电工基础;实训;策略  高职院校培养相关电工基础的人
期刊