论文部分内容阅读
在孔子看来,子贡所做善事,看似高尚,恰恰是过犹不及的典型做法。试想一下,如果子贡的“善事”为人称颂,原本有心赎人的鲁国人,面对异国为奴的老乡,即便有心,也会睁眼闭眼,装作无人可赎子贡是孔子的得意门生,位列“孔门十哲”。他不仅能言善辩,办事通达,具有理政和外交才能,还颇具经商才能,为孔门首富。在从政方面,曾为鲁国、卫国之相,挽救鲁国于危难之中;在经商方面,他位列《史记·货殖列传》十七富商中的第二名,太史公对他赞赏有加;在德行方面,他跟
In Confucius’s view, Zigong’s good deeds, which appear to be noble, are typical examples of over-reaching practices. Imagine, if Zigong’s “good deeds” are praised, the Lugans who originally intended to redeem themselves and the fellow who are foreign slaves will have their eyes opened and their eyes closed, pretending to be unclarified Confucius’s favorite student, ranked “Confucianism ten philosophy ”. He not only speaks eloquently, works well, has political power and diplomatic skills, but also has business skills, as Confucius’ richest man. In politics, he served as the country of Luguo and defending the country, saving Lu in distress. In business, he ranked second among the seventeen wealthy businessmen in Shi Ji’s Reproduction Biography. Taishi Gong praised him Plus; in virtue, he told