论文部分内容阅读
摘要:科技论文的写作是一项严肃的工作,涉及到理论与实验的阐述完整性与清晰度。本文就科技论文的写作规范及流程进行了必要的介绍,从论文的组成部分与具体内容两大方面展示了规范完整的科技论文的写作。
关键词:科技论文;规范;流程;事项;技巧
作者简介:吴涛(1969-),女,浙江杭州人,华北电力大学外国语学院,助理工程师,主要研究方向:英语资料管理。(北京 102206)
掌握科技论文的写作方法是大学生,特别是研究生在学习阶段的一项重要能力。笔者长期从事图书资料管理工作,深刻认识到正确的科技论文写作方法对于学生的成长及进行学术交流的重要意义。本文将从写作原则、发表条件、论文结构、各组成部分的具体内容等几方面详细介绍电力专业科技论文的写作方法与技巧。
一、写作原则
科技论文写作的目的是为了学术交流,其第一原则是“以读者为本”,一切为了读者简明、全面、正确地了解所发布的科技工作与成果。为了贯彻这一原则,在撰写科技论文的时候要考虑到该文可能的读者群,或者文章所投期刊杂志的读者群,确定是否进行相关的专业背景介绍,或多少程度的专业知识介绍。
二、发表条件
关于论文发表的条件,先从科研成果档次说起。科研成果大致划分如下四类:第一类:创造新的理论与方法,发现重大现象与规律;第二类:对已有理论和方法进行了拓展,对已发现现象有新的解释;第三类:利用现有理论与方法解决新的问题,发现新的细微现象或规律;第四类:重复前人工作。第一、二类论文可发表在国外高水平刊物,第二、三类论文可发表在国内高水平刊物,第四类则不宜公开发表。
三、论文结构
科技论文可以大体分为两类:理论计算类(数值模拟类)、实验类。
1.理论计算类文章的结构
(1)引言。(2)理论与方法。(3)方法的验证(若2中所采用的为新方法,则需要验证,若不是新方法,则不必验证)。(4)建模与分析(所需解决的具体问题,包括边界条件,模型介绍等)。(5)计算结果与分析(如果所处理问题的建模过程较简单,则4和5可以合并)。(6)结论。
2.实验类文章的结构
(1)引言(与理论分析类相同)。(2)实验的理论方法(实验方法正确性的验证)。(3)实验装置和测量仪器(该部分的介绍越详细越好,保证可重复性,试验装置的理论分析,模型特性的解释)。(4)实验过程(详细说明实验的步骤,当实验参数有改变时,可列表作出比较)。(5)实验结果分析:正确性如何评价,结果的意义和价值,实验中的不足之处,出现的问题及原因。
四、论文各组成部分的具体内容
1.组成部分
(1)题目。命题的原则为“读题知意”,切忌“大而无边”。即读者看完题目后,就知道文章大概要写什么,“大而无边”的题目,不仅文章内容与题目不符,而且由于题目覆盖范围太大,将直接导致后续研究者无法再撰写此类文章。例如某文章题目为《先进反应堆板状燃料元件流致振动研究》,而文章中研究的只是两块平行板在流体轴向流过时的振动,则不仅文不对题,而且如果后续研究者再做此类的研究,例如研究三块板,乃至更多板的振动,就无法再写题目了,这都归根于命题范围“大而无边”。
例如某文章的题目《矩形通道中单块柔性平板流致振动实验研究》,为了使题目更能表明文章的内容,可以将其改为《矩形通道中两端固支柔性单板湍流振动现象》,其中“两端固支柔性单板”表明了板的支撑方式,“湍流振动现象”表明该实验发现的仅为流致振动现象中的湍流微振现象,未发现流弹性失稳现象。这样的命题方式不仅准确,而且能为后续研究者继续发表此类文章留出余地。题目英文翻译不仅需要做到“读题知意”,而且要符合英文表达习惯。该题目相应的英文翻译为“The turbulent vibration phenomenon for a double-end-fixed flexible plate in a rectangular channel”
(2)摘要。注意区分摘要和引言,结论的不同。摘要可以看作是文章的缩写,要求语言精练。我们有这种体会,在查阅文章时,最先看的不是文章的主体部分,而是文章的摘要。读完摘要,即可对文章的主要内容有一个大致的了解,如果对该文感兴趣,则再详细看文章的主体部分。
摘要也可以看作是题目的扩展,用以说明题目中无法详细说明的部分。摘要的写作思路为:“出于什么目的,研究了什么,使用了什么方法,得到了什么结果”。
(3)关键字。关键字的作用是便于文章的搜索与分类,一般出自摘要中,其采用术语要符合国际通用习惯。
2.具体内容
(1)引言。引言可以包括以下三部分内容。
1)研究的目的与意义。文章的研究价值可以分为应用价值和学术价值。以《窄流道中柔性单板流固耦合数值模拟》为例,其应用价值可以大致描述为:先进反应堆采用平行板燃料组件可以提高功率密度(其应用背景介绍到反应堆即可,再大的背景,例如发电,能源等,可不必介绍),但是由于板很薄,流体流速很高,可能引起板的振动(“可能”二字不能省),进而导致传热恶化,最终影响反应堆的安全。其学术价值可以描述为:关于流致振动的研究自古以来就有,由于平板很薄,流体高速流过平板表面时,会引起板的微振,从而改变流道,流道的改变又会进一步改变速度,继续改变板的振动,所以该现象是非常强烈的流固耦合现象,然而由于实验测量的困难,虽然该课题吸引很多人研究,该机理还没有完全阐明,很多问题并未得到解决。(该部分可着重阐述学术界对此类课题的重视程度以及研究的困难在哪里)
2)国内外研究现状综述。该部分介绍写作思路是:什么人采用什么方法,干了什么工作,得到了什么结果,存在什么样的不足。研究现状的介绍最好能按照时间顺序来写。
在写别人的研究存在什么样的不足时,一定要注意分寸,客观地把存在的问题点明即可,千万不要说人家的工作不好。例如可以说:某人的研究未考虑湍流模型,某人由于采用了体积较大的传感器,挡住了流道。但不能说:由于某人的研究未考虑湍流模型导致计算结果不准确;或者某人由于采用了体积较大的传感器,挡住了流道,导致结果不准确。
3)本研究的主要内容。该部分的写作思路为:你要做什么,为什么要这么做,与前人所作的不一样的地方在哪?
你要做什么——与1)中提到的应用价值,学术价值联系起来。一般情况下,文章的研究对象与实际应用还有一定的差距,在该部分中要详述你的研究对象和实际应用之间的关系,阐述你的研究的阶段性或研究路线。例如在《窄流道中柔性单板流固耦合数值模拟》中,可以做如下描述:本文以单板为研究对象,作为研究板状燃料组件流固耦合的第一个阶段,并为以后研究多板以及实际燃料组件的流固耦合做准备,等等。
为什么做,和别人不一样的地方?——该部分的组织需要与2)中描述的联系起来,并介绍文章的通篇结构。
(2)理论与方法。如果文章中采用别人的理论与方法,则只需简单描述即可。采用了某某的理论,为什么采用该理论。采用了某某的方法,以及该方法中采用的方程。
如果文章中采用了自己的方法,则需要详细说明。本文根据某某的理论,采用了新的方法,并详述推导过程。国外期刊的标准是,能让别人阅读文章后能完全重复你的推导过程。
(3)理论与方法的验证。验证某一理论和方法时需要找一个参考问题,即benchmark,主要有以下三类:1)有公认的理论推导的问题;2)公认的数值模拟;3)实验结果(公开发表的验证性实验)。
验证时需要按照以下步骤:1)交代benchmark的条件;2)你是如何模拟的,有哪些条件一样,哪些不一样;3)分析结果,哪些结果一致 (in good agreement),哪些地方存在差异(discrepancy),你的结果比benchmark更为精确的地方,并分析出现差异的原因,例如条件没有完全重复。
(4)建模与分析。若该文章是纯理论的文章,则验证后即是结论。若需要将验证后的方法用到自己的问题中,则该部分即为Application。需要详细介绍建模、简化的过程,每一步的建模过程都要有相应的解释。
(5)计算结果与分析.列出第4部分建模的计算结果,进行合理的分析。有时也需列出计算结果的意义。若第4部分的建模过程较简单,则该部分可以和第4部分合为一章。
(6)结论。结论部分中,不要只是单纯的写结论,这样会使文章显得干巴巴的。写作思路为:介绍所作的工作,开发了什么模型,分析了什么问题,得出了什么结论或规律,以及这些结论或规律的重要性。结论最好逐条编号列出或者每一个结论作为一个段落。
(7)参考文献。参考格式可根据所投稿的期刊杂志要求来写,大致为:作者姓名,文章题目,出处(杂志期刊,书等),出版号(或卷号日期),出版单位,引用部分页码。
五、其它注意事项
(1)选图。选图的原则为:1) 证明性,证明你确实做了;2) 关键性,公开关键性的数据;3) 炫耀性,炫耀最出彩的代表性数据;4) 代表性,对于实验类可选用典型的实验装置图等。
(2)图的规范。规范到什么程度?——读者即使不看文章,也能大致看懂图。明确标注图的坐标,名称,标准单位。必要时可加注图的说明。对于曲线图,不同曲线需要使用不同图形的表示(如实线,虚线,圆圈,三角等)并加注说明。
(3)表格。标题,变量名称,单位。注意书写规范,避免引起不必要的歧义。
(4)公式。每个字符都有说明,且尽量使用约定俗成的字符,必要时还需写出公式的出处。
(5)文采要好,文章语句采用文章体:主、谓、宾、定、状、补。语句通顺,主、谓、宾明确,严格按照写作习惯,例如“地”、“的”、“得”的用法,“的”——定语,“地”——状语,“得”——补语,如“干得漂亮”。
(6)每一句话都要有依据,每一个数据需要表明引文出处,各种系数的取值也要有依据。
(7)句中每一个关键词描述必须准确,且不能变来变去,如“流速和流量”,是一个概念,前后要一致统一,不能指代不明。所有关键词最后使用约定俗成的名词,新定义的词需要加以解释,且一旦定义就不加更改(只需在文中第一次出现时解释即可)。
(8)不能有错别字。
(9)不能抄袭,original work。
(10)参考文献,格式+数量+标记。文章中参考文献的编号要与引文一致。
(11)图、表、公式的编号要和引用位置处的编号保持一致。
(12)图、表、公式的编号方法采用(C-N)的方式,C代表章号,N代表图、表、公式在该章中出现的顺序。例如公式3-2表示第3章中第2个公式。尽量不要把文章中所有的图、表、公式按照1到N的顺序编号。
(责任编辑:苏宇嵬)
关键词:科技论文;规范;流程;事项;技巧
作者简介:吴涛(1969-),女,浙江杭州人,华北电力大学外国语学院,助理工程师,主要研究方向:英语资料管理。(北京 102206)
掌握科技论文的写作方法是大学生,特别是研究生在学习阶段的一项重要能力。笔者长期从事图书资料管理工作,深刻认识到正确的科技论文写作方法对于学生的成长及进行学术交流的重要意义。本文将从写作原则、发表条件、论文结构、各组成部分的具体内容等几方面详细介绍电力专业科技论文的写作方法与技巧。
一、写作原则
科技论文写作的目的是为了学术交流,其第一原则是“以读者为本”,一切为了读者简明、全面、正确地了解所发布的科技工作与成果。为了贯彻这一原则,在撰写科技论文的时候要考虑到该文可能的读者群,或者文章所投期刊杂志的读者群,确定是否进行相关的专业背景介绍,或多少程度的专业知识介绍。
二、发表条件
关于论文发表的条件,先从科研成果档次说起。科研成果大致划分如下四类:第一类:创造新的理论与方法,发现重大现象与规律;第二类:对已有理论和方法进行了拓展,对已发现现象有新的解释;第三类:利用现有理论与方法解决新的问题,发现新的细微现象或规律;第四类:重复前人工作。第一、二类论文可发表在国外高水平刊物,第二、三类论文可发表在国内高水平刊物,第四类则不宜公开发表。
三、论文结构
科技论文可以大体分为两类:理论计算类(数值模拟类)、实验类。
1.理论计算类文章的结构
(1)引言。(2)理论与方法。(3)方法的验证(若2中所采用的为新方法,则需要验证,若不是新方法,则不必验证)。(4)建模与分析(所需解决的具体问题,包括边界条件,模型介绍等)。(5)计算结果与分析(如果所处理问题的建模过程较简单,则4和5可以合并)。(6)结论。
2.实验类文章的结构
(1)引言(与理论分析类相同)。(2)实验的理论方法(实验方法正确性的验证)。(3)实验装置和测量仪器(该部分的介绍越详细越好,保证可重复性,试验装置的理论分析,模型特性的解释)。(4)实验过程(详细说明实验的步骤,当实验参数有改变时,可列表作出比较)。(5)实验结果分析:正确性如何评价,结果的意义和价值,实验中的不足之处,出现的问题及原因。
四、论文各组成部分的具体内容
1.组成部分
(1)题目。命题的原则为“读题知意”,切忌“大而无边”。即读者看完题目后,就知道文章大概要写什么,“大而无边”的题目,不仅文章内容与题目不符,而且由于题目覆盖范围太大,将直接导致后续研究者无法再撰写此类文章。例如某文章题目为《先进反应堆板状燃料元件流致振动研究》,而文章中研究的只是两块平行板在流体轴向流过时的振动,则不仅文不对题,而且如果后续研究者再做此类的研究,例如研究三块板,乃至更多板的振动,就无法再写题目了,这都归根于命题范围“大而无边”。
例如某文章的题目《矩形通道中单块柔性平板流致振动实验研究》,为了使题目更能表明文章的内容,可以将其改为《矩形通道中两端固支柔性单板湍流振动现象》,其中“两端固支柔性单板”表明了板的支撑方式,“湍流振动现象”表明该实验发现的仅为流致振动现象中的湍流微振现象,未发现流弹性失稳现象。这样的命题方式不仅准确,而且能为后续研究者继续发表此类文章留出余地。题目英文翻译不仅需要做到“读题知意”,而且要符合英文表达习惯。该题目相应的英文翻译为“The turbulent vibration phenomenon for a double-end-fixed flexible plate in a rectangular channel”
(2)摘要。注意区分摘要和引言,结论的不同。摘要可以看作是文章的缩写,要求语言精练。我们有这种体会,在查阅文章时,最先看的不是文章的主体部分,而是文章的摘要。读完摘要,即可对文章的主要内容有一个大致的了解,如果对该文感兴趣,则再详细看文章的主体部分。
摘要也可以看作是题目的扩展,用以说明题目中无法详细说明的部分。摘要的写作思路为:“出于什么目的,研究了什么,使用了什么方法,得到了什么结果”。
(3)关键字。关键字的作用是便于文章的搜索与分类,一般出自摘要中,其采用术语要符合国际通用习惯。
2.具体内容
(1)引言。引言可以包括以下三部分内容。
1)研究的目的与意义。文章的研究价值可以分为应用价值和学术价值。以《窄流道中柔性单板流固耦合数值模拟》为例,其应用价值可以大致描述为:先进反应堆采用平行板燃料组件可以提高功率密度(其应用背景介绍到反应堆即可,再大的背景,例如发电,能源等,可不必介绍),但是由于板很薄,流体流速很高,可能引起板的振动(“可能”二字不能省),进而导致传热恶化,最终影响反应堆的安全。其学术价值可以描述为:关于流致振动的研究自古以来就有,由于平板很薄,流体高速流过平板表面时,会引起板的微振,从而改变流道,流道的改变又会进一步改变速度,继续改变板的振动,所以该现象是非常强烈的流固耦合现象,然而由于实验测量的困难,虽然该课题吸引很多人研究,该机理还没有完全阐明,很多问题并未得到解决。(该部分可着重阐述学术界对此类课题的重视程度以及研究的困难在哪里)
2)国内外研究现状综述。该部分介绍写作思路是:什么人采用什么方法,干了什么工作,得到了什么结果,存在什么样的不足。研究现状的介绍最好能按照时间顺序来写。
在写别人的研究存在什么样的不足时,一定要注意分寸,客观地把存在的问题点明即可,千万不要说人家的工作不好。例如可以说:某人的研究未考虑湍流模型,某人由于采用了体积较大的传感器,挡住了流道。但不能说:由于某人的研究未考虑湍流模型导致计算结果不准确;或者某人由于采用了体积较大的传感器,挡住了流道,导致结果不准确。
3)本研究的主要内容。该部分的写作思路为:你要做什么,为什么要这么做,与前人所作的不一样的地方在哪?
你要做什么——与1)中提到的应用价值,学术价值联系起来。一般情况下,文章的研究对象与实际应用还有一定的差距,在该部分中要详述你的研究对象和实际应用之间的关系,阐述你的研究的阶段性或研究路线。例如在《窄流道中柔性单板流固耦合数值模拟》中,可以做如下描述:本文以单板为研究对象,作为研究板状燃料组件流固耦合的第一个阶段,并为以后研究多板以及实际燃料组件的流固耦合做准备,等等。
为什么做,和别人不一样的地方?——该部分的组织需要与2)中描述的联系起来,并介绍文章的通篇结构。
(2)理论与方法。如果文章中采用别人的理论与方法,则只需简单描述即可。采用了某某的理论,为什么采用该理论。采用了某某的方法,以及该方法中采用的方程。
如果文章中采用了自己的方法,则需要详细说明。本文根据某某的理论,采用了新的方法,并详述推导过程。国外期刊的标准是,能让别人阅读文章后能完全重复你的推导过程。
(3)理论与方法的验证。验证某一理论和方法时需要找一个参考问题,即benchmark,主要有以下三类:1)有公认的理论推导的问题;2)公认的数值模拟;3)实验结果(公开发表的验证性实验)。
验证时需要按照以下步骤:1)交代benchmark的条件;2)你是如何模拟的,有哪些条件一样,哪些不一样;3)分析结果,哪些结果一致 (in good agreement),哪些地方存在差异(discrepancy),你的结果比benchmark更为精确的地方,并分析出现差异的原因,例如条件没有完全重复。
(4)建模与分析。若该文章是纯理论的文章,则验证后即是结论。若需要将验证后的方法用到自己的问题中,则该部分即为Application。需要详细介绍建模、简化的过程,每一步的建模过程都要有相应的解释。
(5)计算结果与分析.列出第4部分建模的计算结果,进行合理的分析。有时也需列出计算结果的意义。若第4部分的建模过程较简单,则该部分可以和第4部分合为一章。
(6)结论。结论部分中,不要只是单纯的写结论,这样会使文章显得干巴巴的。写作思路为:介绍所作的工作,开发了什么模型,分析了什么问题,得出了什么结论或规律,以及这些结论或规律的重要性。结论最好逐条编号列出或者每一个结论作为一个段落。
(7)参考文献。参考格式可根据所投稿的期刊杂志要求来写,大致为:作者姓名,文章题目,出处(杂志期刊,书等),出版号(或卷号日期),出版单位,引用部分页码。
五、其它注意事项
(1)选图。选图的原则为:1) 证明性,证明你确实做了;2) 关键性,公开关键性的数据;3) 炫耀性,炫耀最出彩的代表性数据;4) 代表性,对于实验类可选用典型的实验装置图等。
(2)图的规范。规范到什么程度?——读者即使不看文章,也能大致看懂图。明确标注图的坐标,名称,标准单位。必要时可加注图的说明。对于曲线图,不同曲线需要使用不同图形的表示(如实线,虚线,圆圈,三角等)并加注说明。
(3)表格。标题,变量名称,单位。注意书写规范,避免引起不必要的歧义。
(4)公式。每个字符都有说明,且尽量使用约定俗成的字符,必要时还需写出公式的出处。
(5)文采要好,文章语句采用文章体:主、谓、宾、定、状、补。语句通顺,主、谓、宾明确,严格按照写作习惯,例如“地”、“的”、“得”的用法,“的”——定语,“地”——状语,“得”——补语,如“干得漂亮”。
(6)每一句话都要有依据,每一个数据需要表明引文出处,各种系数的取值也要有依据。
(7)句中每一个关键词描述必须准确,且不能变来变去,如“流速和流量”,是一个概念,前后要一致统一,不能指代不明。所有关键词最后使用约定俗成的名词,新定义的词需要加以解释,且一旦定义就不加更改(只需在文中第一次出现时解释即可)。
(8)不能有错别字。
(9)不能抄袭,original work。
(10)参考文献,格式+数量+标记。文章中参考文献的编号要与引文一致。
(11)图、表、公式的编号要和引用位置处的编号保持一致。
(12)图、表、公式的编号方法采用(C-N)的方式,C代表章号,N代表图、表、公式在该章中出现的顺序。例如公式3-2表示第3章中第2个公式。尽量不要把文章中所有的图、表、公式按照1到N的顺序编号。
(责任编辑:苏宇嵬)