论文部分内容阅读
我叫孙迈华,1954年1月出生在龙泉。龙泉烧制瓷器很有名,而且历史悠久,我祖辈都是烧制瓷器的师傅。我继承祖业,18岁就进入国营龙泉瓷厂当学徒,这一做就是好几十年。我在成型、烧窑、机修及陶瓷设计等多个岗位上学习工作过,说实话,当时我也不想做这个,因为我从小看到家里人和乡亲们做瓷器非常辛苦,也没挣到多少钱。但由于我家庭成份不好,当时能进厂找到一份养家糊口的工作已相当不容易了,何况当时的龙泉瓷厂还是国营大厂,上世纪七十年代的时候有好几家分厂、有1000多名工人,对此我还是很满足的。
My name is Sun Maihua, born in January 1954 in Longquan. Longquan well-known porcelain, but also has a long history, my grandfather is porcelain master. I inherit the ancestral home, 18-year-old into the state-run Longquan porcelain apprenticeship, this is done for decades. I have studied and worked in various positions such as molding, kiln, mechanic and ceramic design. To tell the truth, I did not want to do this at that time because I was a kid who did not know how much money my family and folks were making porcelain money. However, due to the poor quality of my family, it was not easy for me to find a job to feed the family at the time. Besides, there were several factories in Longquan Porcelain Factory or state-owned factories in the 1970s, More than 1,000 workers, I am still very satisfied with this.