【摘 要】
:
为了扩大影响、走向世界 ,也为了美化版面、增添情趣 ,国内许多期刊都有意给自己配上一个响亮并且恰如其分的英译名。英译名的好坏关系到期刊的整体形象 ,本文拟就此问题作一
论文部分内容阅读
为了扩大影响、走向世界 ,也为了美化版面、增添情趣 ,国内许多期刊都有意给自己配上一个响亮并且恰如其分的英译名。英译名的好坏关系到期刊的整体形象 ,本文拟就此问题作一番探讨。有人说 ,翻译是一门艺术。同一个刊名经过不同译者大脑的加工处理 ,可能会有几种甚至很多种译
In order to expand the influence, to the world, but also to beautify the layout, add more fun, many domestic journals are intended to give yourself a loud and appropriate English translation of the name. The quality of the English translation is related to the overall image of the journal, this article intends to make some discussion on this issue. Some people say that translation is an art. The same title through the processing of different translator’s brain, there may be several or even a lot of translation
其他文献
音乐是一门艺术,可以提升人的气质。在高中繁重的学业下,音乐的学习可以缓解学生的压力,使高中生得到放松,情绪得到释放。但它也是一门学课,所以对于高中音乐教学中设计开放
前 言 在新世纪开初 ,欣逢《植物生理学通讯》创刊 5 0周年。本刊新组建的编委会决定循 4 0周年时的前例 ,也举行一次活动(包括出版“特辑”和召开座谈会 )。于是我们
枸橼酸杆菌常见于临床标本,有一定的致病性,会引起尿路和创口感染,甚至败血症和新生儿脑膜炎等疾病,也可能是胃肠炎的致病因素。枸橼酸杆菌的分类及命名迄今一直是争论的焦
高中数学的学习过程不仅是学生学习的重要阶段,同时也对学生今后的发展和继续深造等有着重要的影响。因此,做好高中数学教学中学生应用和创新能力的培养意义重大。本文主要是
洋洋55万字的《钱学森实录》,以一种接近新闻报道文体的编年体方式,囊括了杰出科学家钱学森90年人生历程所有的重大事件,诸多的学术贡献和非凡的传奇经历,让人不忍释卷。它是一部
喜鹊和乌鸦落在一位古希腊数学家的墓碑上。只见墓碑上写着:“过路人,这儿埋着古希腊数学家丢番图的骨灰。下面的描述可以告诉你他的寿命有多长:他生命的1/6是幸福的童年;他
目的:探讨云南汉族人群中microRNAs(miRNAs)基因多态性与HCV慢性感染的相关性。方法:选取云南汉族人群HCV慢性感染者384例,健康对照人群379例,采用Taq Man探针基因分型方法对
幽门螺杆菌(HP)由于经常从胃溃疡或十二指肠溃疡患者的胃和十二指肠粘膜中分离而被认为与胃、十二指肠失调密切有关。过去10年对HP的许多体外研究重点是生长条件及对各种抗
目前,人类免疫缺陷病毒1型(HIV-1)的研究焦点仍集中于AIDS中免疫缺陷发生及病毒复制调控机制的研究。细胞因子在此中起重要作用。尽管分泌Th1及Th2因子的主要细胞为T细胞,但
高中化学新课程与以往的课程相比,在课程理念、课程目标、课程结构、课程内容以及学习方式、评价方式等方面都发生了很大的变化。对教育理念、课堂教学、评价体系进行探索和