论文部分内容阅读
日前,有媒体评测出2001年中国证券市场留下的六大悬念,其中之一便是备受关注的证券民事赔偿受理能否启动?应该说,这一悬念牵动的不仅是中国6千万股民,也不仅仅是2001年公众的视线。人们要追问,而且必须追问的是,相对于上市公司和庄家而言,证券市场内的中小投资者是否永远是弱者?他们的切身利益能否早日得到法律保护?证券民事赔偿到底何时才能真正启动?如何启动?这一系列的疑问能否在新的一年里找到满意的答案?
Recently, some media assessed the six major suspense left over by China's stock market in 2001. One of them is whether the civil securities receivables that have attracted much attention can be started or not. It should be said that this suspense affects not only China's 60 million shareholders , Nor is it just the public eye in 2001. People have to ask, and must be asked is, compared to listed companies and market makers, small and medium investors in the securities market is always weak? Their vital interests can get legal protection as soon as possible? Securities civil compensation in the end when the real How to start? This series of questions can find a satisfactory answer in the new year?