论文部分内容阅读
她小时候很胖,母亲担心她会患病,就让她去体操馆训练。馆长说,她的体型不适合练体操。母亲说自己知道,只是希望她能够在训练中消耗一些能量。
她十岁时,个子已经比同龄人高出两头。练体操要求运动员身材娇小、柔韧性好、弹跳力强,可是这三项,她一项都不具备。一个基本动作,别人两三遍就完成了,她却几十遍也不行。她的迟缓影响了训练进度。馆长对她母亲说:“还是让她退学吧。”母亲恳求馆长让她继续训练下去。
那年,国家队的几名教练来选拔运动员,其中有著名教练鲍里斯•皮尔科林。馆长担心她的体型会影响体操馆的形象,便把她叫到身边,说:“教练们来了之后,你不要参加汇演,问起来,就说自己是一名场地清洁工。”
汇演完毕,馆长问教练,有没有合适的人选。有个教练看到胖胖的她站在一边,笑着问馆长:“她也是你的学生吗?”馆长忙说:“不,她不是。”没想到,一个学生却大声说道:“她是的!她天天都和我们一起训练。”
“是吗?”鲍里斯•皮尔科林问馆长。馆长只好点点头。鲍里斯•皮尔科林把她叫到跟前说:“你做几个动作给我看看。”她走到场地上,做了五个动作,三个失败,两个不到位。鲍里斯•皮尔科林问其他教练,觉得她怎么样。几位教练都表示,她不适合练体操。
鲍里斯•皮尔科林却觉得她是个体操异才,把她吸收进国家队。进国家队后,她表现得很糟糕,几乎在所有比赛中都失败了。体操界对她的非议越来越多,甚至有人给她起了个“笨象”的外号。一天,鲍里斯•皮尔科林对她说:“有失败才有成功,现在你要克服的不仅是身体上的缺憾,还有心理的障碍,知道吗?”她沉默了半晌,忽然抬起头,坚定地说:“教练,从今天开始,我会好好练的。我要让他们看到,我不是一头笨象。”
虽然她的身材不够娇小,但较为修长的体型恰恰能展示女性的曲线美。鲍里斯•皮尔科林改变了训练方案,一是训练她身体的柔韧性和动作的美感,二是对她进行高低杠的专项训练。高低杠是一个令体操运动员头疼的项目。他们大多身材娇小,在其他器械上可以发挥灵巧的一面,但在高低杠上,就显得不足了。身材修长的她在这个项目上具备优势。她很用功,每个动作都要练上几十次,上去摔下来,摔下来再上去。为了训练身体的柔韧性,她每天晚上都坚持弯腰一个小时。她多次受伤,甚至动过手术,但凭着坚强的意志,一步步走上成功之巅,成为一只在高低杠上自由飞翔的凤凰。在1996年亚特兰大奥运会上,她获得女子高低杠冠军;四年后,她又在悉尼奥运会高低杠项目上成功卫冕。
她就是现代女子体操的形象代表、俄罗斯体操界“一姐”霍尔金娜。
成功和失败本就是一对高低杠,不经过低杠,上不了高杠;跨过失败,才能成功。
(摘自《现代女报》)
她十岁时,个子已经比同龄人高出两头。练体操要求运动员身材娇小、柔韧性好、弹跳力强,可是这三项,她一项都不具备。一个基本动作,别人两三遍就完成了,她却几十遍也不行。她的迟缓影响了训练进度。馆长对她母亲说:“还是让她退学吧。”母亲恳求馆长让她继续训练下去。
那年,国家队的几名教练来选拔运动员,其中有著名教练鲍里斯•皮尔科林。馆长担心她的体型会影响体操馆的形象,便把她叫到身边,说:“教练们来了之后,你不要参加汇演,问起来,就说自己是一名场地清洁工。”
汇演完毕,馆长问教练,有没有合适的人选。有个教练看到胖胖的她站在一边,笑着问馆长:“她也是你的学生吗?”馆长忙说:“不,她不是。”没想到,一个学生却大声说道:“她是的!她天天都和我们一起训练。”
“是吗?”鲍里斯•皮尔科林问馆长。馆长只好点点头。鲍里斯•皮尔科林把她叫到跟前说:“你做几个动作给我看看。”她走到场地上,做了五个动作,三个失败,两个不到位。鲍里斯•皮尔科林问其他教练,觉得她怎么样。几位教练都表示,她不适合练体操。
鲍里斯•皮尔科林却觉得她是个体操异才,把她吸收进国家队。进国家队后,她表现得很糟糕,几乎在所有比赛中都失败了。体操界对她的非议越来越多,甚至有人给她起了个“笨象”的外号。一天,鲍里斯•皮尔科林对她说:“有失败才有成功,现在你要克服的不仅是身体上的缺憾,还有心理的障碍,知道吗?”她沉默了半晌,忽然抬起头,坚定地说:“教练,从今天开始,我会好好练的。我要让他们看到,我不是一头笨象。”
虽然她的身材不够娇小,但较为修长的体型恰恰能展示女性的曲线美。鲍里斯•皮尔科林改变了训练方案,一是训练她身体的柔韧性和动作的美感,二是对她进行高低杠的专项训练。高低杠是一个令体操运动员头疼的项目。他们大多身材娇小,在其他器械上可以发挥灵巧的一面,但在高低杠上,就显得不足了。身材修长的她在这个项目上具备优势。她很用功,每个动作都要练上几十次,上去摔下来,摔下来再上去。为了训练身体的柔韧性,她每天晚上都坚持弯腰一个小时。她多次受伤,甚至动过手术,但凭着坚强的意志,一步步走上成功之巅,成为一只在高低杠上自由飞翔的凤凰。在1996年亚特兰大奥运会上,她获得女子高低杠冠军;四年后,她又在悉尼奥运会高低杠项目上成功卫冕。
她就是现代女子体操的形象代表、俄罗斯体操界“一姐”霍尔金娜。
成功和失败本就是一对高低杠,不经过低杠,上不了高杠;跨过失败,才能成功。
(摘自《现代女报》)