论文部分内容阅读
策划：刘伯峰 执行：唐华
但是现在我必须停止叹息，
继续前进。
——凯鲁亚克《在路上》
你必须知道他是一个什么样的天才!
也许不会有人经常想起他，可是当你想起他的时候，就会觉得他成名已经有半个世纪了。实际上，要到今年3月14日，他才年满30岁。
有些时候，你所能看见的最大快乐也许只是一层面纱，而它挡住了即将开始的苦难，不让你发现一点痕迹。
就像他当年执意从伦敦前往马德里，他张开双臂要拥抱灿烂的阳光，结果却坠入了比“雾都”更为阴沉的黑暗。
有些人不得不流浪，是因为他没有才华；有些人选择了流浪，却因为他是真正的天才。对于他来说，阿森纳、皇家马德里和利物浦三大豪门，都没有成为终点；如今他来到了切尔西，这里是不是他永远的家?
球场上的天才，不是都有着乖张的个性，而他的性格几乎难以为人所容忍。天才球技加上孤傲个性，他几乎成为绿茵场上问题青年和叛逆天才的代名词。永远不要期待他拿出艺术性的表演，他的特质就是冷血，那是典型的杀手气息。他的射门方式永远简单直接，直接到一剑封喉，瞬间致敌于死地——这就是尼古拉斯·阿内尔卡。
性格决定命运。
即便这句话不能放之四海而皆准，但是用在阿内尔卡身上，却是再贴切不过了。
从他在1997年2月首次告别法国，前往伦敦的那一天起，他就在不知不觉中开始了长达12年的流浪生涯。
很多事情在一开始是全无征兆的，就像那年春天初抵海布里的阿内尔卡，一个还差一个月才满18岁的青涩少年，也决计不会想到他会很快成为这里的英雄，更不会想到他又那样快地从英雄变成了叛徒。
披上了阿森纳队的红色球衣，默念着身边那些如雷贯耳的名字：伊恩·赖特、亚当斯、普拉特、博格坎普，西曼……年轻的阿内尔卡兴奋中带着忐忑，羞涩中带着孤傲。
尽管除了主教练温格以外，海布里还有他的同胞，但是仅比他早来半年多的维埃拉已经是球队主力，还有过加盟AC米兰的短暂经历。而阿内尔卡，此前却只是个代表巴黎圣日耳曼在法甲中10次出场，打进1球的菜鸟。
此后的事实证明了世界变化能有多快，来到海布里的阿内尔卡几乎是坐着火箭飞升。在1996／1997赛季的后半段体验了4场英超后，接下来的赛季里他就26次征战英超，收获了6粒进球——而且，他的首粒进球还是在击败死敌曼联的比赛中所取得的。赛季结束后，他跟随队友们一起，高举着英超联赛和足总杯赛的冠军奖杯，感受到了荣誉所带来的快乐和幸福。
阿内尔卡的成功不仅属于他自己，对于温格而言同样意义重大。比阿内尔卡早来伦敦也仅半年的温格，入主海布里之初被英媒出言相问：“阿尔塞纳是谁?”那令人尴尬的处境需要用成绩去改变。
尽管当时的温格肯定也没有料到，从法国带来阿内尔卡成为了他此后无数次掘金之旅的开始，但是购买一名潜力新星所需要的眼光完全不同于购买成名球星。阿内尔卡的表现是对他慧眼的佐证，而此刻，温格所认识到的好处还仅限于赛场之上，如果他有更深一层的想法，那也只是他在为球队的更新换代作准备——众所周知，温格接手的阿森纳是以“后防五老”而闻名的。
夺得“双冠王”之后，35岁的“枪手”头号射手伊恩·赖特告别海布里，转投同城的西汉姆联队，温格对此毫不担心，因为阿内尔卡就是他为其准备的接班人。继此前一个赛季大出风头的欧文之后，英超又见证了一颗新星的升起——与欧文同一年出生的阿内尔卡打进了17个英超进球。
1997／1998赛季的欧文用36场联赛打进了18球，与达布林和萨顿并列英超最佳射手，但阿内尔卡以初升之势随队加冕“双冠王”：1998／1999赛季的欧文挟世界杯名扬天下之余威，再进18球，蝉联最佳射手(与哈塞尔巴因克和约克并列)，但阿内尔卡以17粒进球紧随其后，阿森纳也仅以一分之差屈居曼联之后，未能卫冕联赛冠军。
乐曲尚未达到高潮，却戛然而止，相信所有人都会体会到其中的遗憾。以阿内尔卡已经表现出来的天才，如果他一直留在阿森纳，他将会达到的高度可想而知。但是——尘世间不知有多少事毁于这个“但是”，作为他经纪人的哥哥克洛德·阿内尔卡为皇家马德里的利诱所动，坚持让胞弟离开伦敦。
关于阿内尔卡兄弟在1999年夏天与阿森纳的纠葛已经不必去回忆，最终他们如愿以偿，前往西班牙去挣更高的薪水。当然，温格和阿森纳在失望的痛苦之余，也发现他们从这笔交易中所得不菲——阿内尔卡给“兵工厂”带来了2230万英镑的转会费，而温格把他带到伦敦时的花费仅为区区50万英镑。
后来的温格爱上了这种“一夜暴富”的美好感觉，开始无休止地往返于英、法两国之间，带走和带来了一个个新人，在人财双收的美妙中陶醉，不必多说。而且在“阿内尔卡事件”中，温格还留下了一句名言：“一个人一天只吃三餐饭，睡一张床，要那么钱干什么?”
出走“兵工厂”初步显示了阿内尔卡式的孤傲，他自知是一名天才，也自认到哪里都好使，而他非常孤僻的性格也使他不会与任何一支球队水乳交融，与身边的队友打成一片。他执意离开伦敦来到马德里，满怀期待地要张开双臂拥抱灿烂的阳光，结果却坠入了比“雾都”更为阴沉的黑暗。
曾经的那个阿内尔卡已经不存在了，当他在马德里的孤独中打发着时光的时候，伯纳乌球场上的喧嚣声经常让他想起海布里。在马德里的阳光下回忆潮湿的伦敦，那种感觉与幸福无关。
伯纳乌的阿内尔卡又一次感知了世事多变，第一次有这种感受当然是在伦敦，但是转变的方向截然不同。那时候，他体会着自己从一个蒙昧的少年成为万众欢呼对象的自豪：现在，几许寂廖从他经常固定在替补席的双脚慢慢爬上来，将他的心悄然打上了一个结。
偶尔，他还会下意识地寻找，但是替补席上的那个非洲少年已经不在了。萨穆埃尔·埃托奥，一个来自遥远非洲的少年，比年轻的阿内尔卡还要小两岁，两个人的生日恰好都是在3月。
在阿内尔卡为阿森纳勇夺“双冠王”的赛季，埃托奥从非洲来到了西班牙。阿内尔卡转投伯纳乌后，看到的是在皇家马德里和西班牙人队的板凳上辗转消磨了一个赛季光阴，但只打了一场联赛的黑小子。1999／2000赛季之初，阿内尔卡在场上驰骋，埃托奥在看台上观看，等到法国人可以与埃托奥为伍的时候，后者却已经收拾行囊，前往被地中海包围着的马略卡岛寻求机会了。
不知为何，阿内尔卡开始从埃托奥的命运中依稀预见了自己的将来。
最初的往往是最好的，但最初的又往往不被珍惜，因为那时人们都会渴望着更美好的将来，但当他回首往事的时候，他却能想到最初的美丽。千百年来，不同的人都在重复着这样相同的情节。2007年年初，阿内尔卡曾经表达了他的渴望，希望有朝一日能够回到阿森纳；而能对他的个性可见一斑的是，当他加盟切尔西，披上了同城对手的蓝色战袍后，他还敢于公开表达：“阿森纳引领着一种新的风格，他们一直踢着非凡的足球，他们拥有一位超级教练，他知道如何能让球员变成最好。”
而此时的阿内尔卡，距离他加盟阿森纳已经过去了12年，期间他辗转了8家球队，在流浪的道路上放逐着青春的 时光。在阿森纳，他效力了两个半赛季，获得了联赛冠军和足总杯冠军，单赛季最高联赛进球达到了17个，这都是他后来再也没能逾越的高度。
在皇家马德里的一个赛季，若不是他在冠军联赛半决赛对拜仁慕尼黑的两回合中各入一球(尤其是那粒宝贵的客场进球，直接将拜仁淘汰出局)，那座欧洲冠军杯几乎就与他没有任何关系；在曼彻斯特城队，阿内尔卡效力过两个半赛季，其中2003／2004赛季打入了16个联赛进球，但没有超过在阿森纳效力时的数据。
迄今为止，阿内尔卡竟然有过四次在赛季中途转会的经历，也就是说每个赛季都效力两个不同的俱乐部，也是其颠沛命运的一个缩影。也许看到这里，人们都会想起那熟悉的旋律和歌声：“轻轻的我将离开你……前方的路虽然太凄迷，请在笑容里为我祝福，虽然迎着风虽然下着雨，我在风雨之中念着你……”
传说作为百鸟之王的凤凰每五百年就要背负着人间的不快和仇恨，而投身于熊熊烈火中自焚，经历烈火的煎熬和痛苦的考验获得重生，并在重生中达到升华，此典故被多用于象征不畏艰苦，义无反顾，不断追求和提升自我的执著精神。阿内尔卡在无奈中不断流浪，其实他也是在追求自己的重生。
作为足坛一名极具才华，成名甚早的射手，阿内尔卡一直没有达到应该达到的高度，固然令人惋惜，但他没有在命运的坎坷中以孤傲的名义沉沦，而是在流浪的道路上寻找涅槃的火种，皇马不是，利物浦也不是，但切尔西也许是。
阿内尔卡门前嗅觉异常灵敏，他的射门简洁而果断，尤其是在对单刀球的把握和处理上，阿内尔卡堪称顶尖的高手。可是，就是这样一名天才前锋，却在年少成名的辉煌下迷失了自己，他在向着自己的20岁前进的过程中，单赛季打进了17个联赛进球。人们都认为这只是开始的时候，这却成为了他联赛收获的顶点。
此后，他有过单赛季2球(1999／2000，皇马)、6球(2001／2002，巴黎圣日耳曼／利物浦)的欠收，也有连续7个赛季联赛进球都达到两位数的稳定表现，但最高的单赛季联赛入球只是在曼城时取得的16粒，仍然没有达到最初在阿森纳的高度。
虽然曾经加盟过皇马那样的顶级豪门，虽然曾经重返祖国回到巴黎圣日耳曼的怀抱，甚至还曾经前往偏远的土耳其效力，但是阿内尔卡从初次踏上海布里的那一刻起，就注定了他的职业生命将与英超紧密相连。12年里，他在英超三进两出，先后效力过五家英超球队，并最终完成了英超百球伟业。虽然艰难，但却是对他在涅槃道路上执著前行的回报。
1997年11月9日，阿森纳在主场以3:2险胜老对手曼联队，阿内尔卡打进了他在英超联赛上的第一球：至今十年已过，他的第100个英超进球才姗姗来迟。在阿内尔卡来到阿森纳的第一个完整赛季里，他的队友伊恩·赖特完成了个人英超百球，成为英超百球名人堂的第三位成员，而到阿内尔卡百球成真时，他的前面已经有了16个名字。
单赛季联赛个人进球纪录为17个，完成英超西球的第17人……有目共睹，这是阿内尔卡一个新生的赛季，联赛尚未过半进球已经达到了14个，而在去年11月，他就在5场比赛中打进7球：对桑德兰队完成帽子戏法，对布莱克本和西布罗米奇分别梅开二度。凭借这样的表演，阿内尔卡被评为当月英超最佳球员，但有谁能够想到，这竟然是效力英超累计近7个赛季的他，继1999年2月在阿森纳当选后第2次获得月度最佳。
去年12月14日英超第17轮，切尔西虽然在斯坦福桥主场被佐拉指挥的西汉姆联队逼平，但是阿内尔卡在第51分钟时打入的扳平球却使他达到了一个盼望已久的高度——这是他个人的第100个英超联赛进球，至此，在经过了三进两出英超，先后效力过五支英超球队，累计时间近七个赛季后，阿内尔卡终于迎来了其职业生涯中的一个里程碑。
毫无疑问，阿内尔卡突破他的单赛季联赛进球纪录只是时间问题，更重要的是，在他的职业生涯中迄今还没有拿到过联赛最佳射手，而本赛季开始以来他一直保持着相当好的进球势头，在射手榜上一骑绝尘。如果照此下去，他将首次享受联赛最佳射手的荣光，而且还是被视为当今足坛第一联赛的英超。
无论最后的结果如何，如今的阿内尔卡都可以看作是完成了自己在足球场上的涅槃，同时，我们也希望他今后不再流浪。
由于实力为足坛公认，转会又过于频繁，阿内尔卡创造了一项属于他的世界足坛纪录，只不过这个纪录谈不上有太多的光彩。
在去年冬季转会期间以1500万英镑加盟切尔西后，阿内尔卡在其职业生涯以来的累计转会金额已经高达8680万英镑，成为足球史上最昂贵的球员。
俱乐部的坎坷背后是在国家队的无奈。1998年是阿内尔卡在阿森纳蹿升的一年，事实上，那年4月22日对瑞典队的友谊赛中，一个多月前才过完19岁生日的阿内尔卡就身披蓝色战袍，上演了国家队的处子秀。而在此之前，比他年长一岁半的亨利也才仅有过一次国家队出场纪录。
现如今十年过去，亨利已经进入法国队百场名人堂，并超越普拉蒂尼成为了法国队历史上的头号射手(46球)，阿内尔卡在一次次无缘国际大赛的悲情后，进球才仅有12个。
人们只会记得1998年世界杯时雅凯拒不征召坎通纳和吉诺拉的往事，但是对于年轻的阿内尔卡来说，法国队在本土首次捧起大力神杯也是让他内心作痛的悲情。虽然当时的他尚且年轻，又在世界杯开幕前不久才首登国家队赛场，但是在国家队同样初出茅庐的亨利和特雷泽盖双双入选，对于性格孤傲的阿内尔卡而言，无疑是一种失落和打击。
尽管在皇家马德里的阿内尔卡远不如在阿森纳时的表现，但是2000年欧洲杯上他却得以入选法国队，并在除决赛外的其他场次中均有出场，在出场次数上仅次于维埃拉和德塞利。然而，阿内尔卡的尴尬在于把皇马的状态带到了他个人的首次大赛中，法国队锋线众将皆有斩获，唯独他颗粒无收，亨利五场进三球，特雷泽盖仅一次首发、两次替补，但也打进了两个球，尤其是他在决赛加时赛上的那粒“金球”直接给法国队带来了欧洲杯冠军。
2002年世界杯之前，法国队拥有英超(亨利)、意甲(特雷泽盖)和法甲(西塞)三大联赛的最佳射手，而阿内尔卡则在巴黎到利物浦的路途上迷失了自己，入选当然是奢望。桑蒂尼执教法国队之后，阿内尔卡因不愿作为替补而断然拒绝了他的召唤，甚至发出了“想让我回国家队，除非桑蒂尼给我跪下”的决绝之语。
即使到了多梅内克时代，阿内尔卡仍然特立独行，在2006年世界杯前西塞因伤被迫退出的情况下，仍然没有得到入替的机会，从而至今与世界杯赛场无缘。好在多梅内克后来对这位足坛浪子表现了极大的宽容，将他带到了去年的欧洲杯，不过法国队却只取得了一平两负的战绩，早早被打回了老家。
距离首次入选国家队已经过去了十年有余，阿内尔卡仅参加过两届欧洲杯，在国际大赛上的进球记录一片空白：对于尚未参加过世界杯的阿内尔卡来说，明年的南非世界杯几乎是最后的机会。我们只能祝愿法国队在预选赛上顺利出线，希望阿内尔卡届时能入法国队主教练法眼。
但是现在我必须停止叹息，
继续前进。
——凯鲁亚克《在路上》
你必须知道他是一个什么样的天才!
也许不会有人经常想起他，可是当你想起他的时候，就会觉得他成名已经有半个世纪了。实际上，要到今年3月14日，他才年满30岁。
有些时候，你所能看见的最大快乐也许只是一层面纱，而它挡住了即将开始的苦难，不让你发现一点痕迹。
就像他当年执意从伦敦前往马德里，他张开双臂要拥抱灿烂的阳光，结果却坠入了比“雾都”更为阴沉的黑暗。
有些人不得不流浪，是因为他没有才华；有些人选择了流浪，却因为他是真正的天才。对于他来说，阿森纳、皇家马德里和利物浦三大豪门，都没有成为终点；如今他来到了切尔西，这里是不是他永远的家?
球场上的天才，不是都有着乖张的个性，而他的性格几乎难以为人所容忍。天才球技加上孤傲个性，他几乎成为绿茵场上问题青年和叛逆天才的代名词。永远不要期待他拿出艺术性的表演，他的特质就是冷血，那是典型的杀手气息。他的射门方式永远简单直接，直接到一剑封喉，瞬间致敌于死地——这就是尼古拉斯·阿内尔卡。
性格决定命运。
即便这句话不能放之四海而皆准，但是用在阿内尔卡身上，却是再贴切不过了。
从他在1997年2月首次告别法国，前往伦敦的那一天起，他就在不知不觉中开始了长达12年的流浪生涯。
很多事情在一开始是全无征兆的，就像那年春天初抵海布里的阿内尔卡，一个还差一个月才满18岁的青涩少年，也决计不会想到他会很快成为这里的英雄，更不会想到他又那样快地从英雄变成了叛徒。
披上了阿森纳队的红色球衣，默念着身边那些如雷贯耳的名字：伊恩·赖特、亚当斯、普拉特、博格坎普，西曼……年轻的阿内尔卡兴奋中带着忐忑，羞涩中带着孤傲。
尽管除了主教练温格以外，海布里还有他的同胞，但是仅比他早来半年多的维埃拉已经是球队主力，还有过加盟AC米兰的短暂经历。而阿内尔卡，此前却只是个代表巴黎圣日耳曼在法甲中10次出场，打进1球的菜鸟。
此后的事实证明了世界变化能有多快，来到海布里的阿内尔卡几乎是坐着火箭飞升。在1996／1997赛季的后半段体验了4场英超后，接下来的赛季里他就26次征战英超，收获了6粒进球——而且，他的首粒进球还是在击败死敌曼联的比赛中所取得的。赛季结束后，他跟随队友们一起，高举着英超联赛和足总杯赛的冠军奖杯，感受到了荣誉所带来的快乐和幸福。
阿内尔卡的成功不仅属于他自己，对于温格而言同样意义重大。比阿内尔卡早来伦敦也仅半年的温格，入主海布里之初被英媒出言相问：“阿尔塞纳是谁?”那令人尴尬的处境需要用成绩去改变。
尽管当时的温格肯定也没有料到，从法国带来阿内尔卡成为了他此后无数次掘金之旅的开始，但是购买一名潜力新星所需要的眼光完全不同于购买成名球星。阿内尔卡的表现是对他慧眼的佐证，而此刻，温格所认识到的好处还仅限于赛场之上，如果他有更深一层的想法，那也只是他在为球队的更新换代作准备——众所周知，温格接手的阿森纳是以“后防五老”而闻名的。
夺得“双冠王”之后，35岁的“枪手”头号射手伊恩·赖特告别海布里，转投同城的西汉姆联队，温格对此毫不担心，因为阿内尔卡就是他为其准备的接班人。继此前一个赛季大出风头的欧文之后，英超又见证了一颗新星的升起——与欧文同一年出生的阿内尔卡打进了17个英超进球。
1997／1998赛季的欧文用36场联赛打进了18球，与达布林和萨顿并列英超最佳射手，但阿内尔卡以初升之势随队加冕“双冠王”：1998／1999赛季的欧文挟世界杯名扬天下之余威，再进18球，蝉联最佳射手(与哈塞尔巴因克和约克并列)，但阿内尔卡以17粒进球紧随其后，阿森纳也仅以一分之差屈居曼联之后，未能卫冕联赛冠军。
乐曲尚未达到高潮，却戛然而止，相信所有人都会体会到其中的遗憾。以阿内尔卡已经表现出来的天才，如果他一直留在阿森纳，他将会达到的高度可想而知。但是——尘世间不知有多少事毁于这个“但是”，作为他经纪人的哥哥克洛德·阿内尔卡为皇家马德里的利诱所动，坚持让胞弟离开伦敦。
关于阿内尔卡兄弟在1999年夏天与阿森纳的纠葛已经不必去回忆，最终他们如愿以偿，前往西班牙去挣更高的薪水。当然，温格和阿森纳在失望的痛苦之余，也发现他们从这笔交易中所得不菲——阿内尔卡给“兵工厂”带来了2230万英镑的转会费，而温格把他带到伦敦时的花费仅为区区50万英镑。
后来的温格爱上了这种“一夜暴富”的美好感觉，开始无休止地往返于英、法两国之间，带走和带来了一个个新人，在人财双收的美妙中陶醉，不必多说。而且在“阿内尔卡事件”中，温格还留下了一句名言：“一个人一天只吃三餐饭，睡一张床，要那么钱干什么?”
出走“兵工厂”初步显示了阿内尔卡式的孤傲，他自知是一名天才，也自认到哪里都好使，而他非常孤僻的性格也使他不会与任何一支球队水乳交融，与身边的队友打成一片。他执意离开伦敦来到马德里，满怀期待地要张开双臂拥抱灿烂的阳光，结果却坠入了比“雾都”更为阴沉的黑暗。
曾经的那个阿内尔卡已经不存在了，当他在马德里的孤独中打发着时光的时候，伯纳乌球场上的喧嚣声经常让他想起海布里。在马德里的阳光下回忆潮湿的伦敦，那种感觉与幸福无关。
伯纳乌的阿内尔卡又一次感知了世事多变，第一次有这种感受当然是在伦敦，但是转变的方向截然不同。那时候，他体会着自己从一个蒙昧的少年成为万众欢呼对象的自豪：现在，几许寂廖从他经常固定在替补席的双脚慢慢爬上来，将他的心悄然打上了一个结。
偶尔，他还会下意识地寻找，但是替补席上的那个非洲少年已经不在了。萨穆埃尔·埃托奥，一个来自遥远非洲的少年，比年轻的阿内尔卡还要小两岁，两个人的生日恰好都是在3月。
在阿内尔卡为阿森纳勇夺“双冠王”的赛季，埃托奥从非洲来到了西班牙。阿内尔卡转投伯纳乌后，看到的是在皇家马德里和西班牙人队的板凳上辗转消磨了一个赛季光阴，但只打了一场联赛的黑小子。1999／2000赛季之初，阿内尔卡在场上驰骋，埃托奥在看台上观看，等到法国人可以与埃托奥为伍的时候，后者却已经收拾行囊，前往被地中海包围着的马略卡岛寻求机会了。
不知为何，阿内尔卡开始从埃托奥的命运中依稀预见了自己的将来。
最初的往往是最好的，但最初的又往往不被珍惜，因为那时人们都会渴望着更美好的将来，但当他回首往事的时候，他却能想到最初的美丽。千百年来，不同的人都在重复着这样相同的情节。2007年年初，阿内尔卡曾经表达了他的渴望，希望有朝一日能够回到阿森纳；而能对他的个性可见一斑的是，当他加盟切尔西，披上了同城对手的蓝色战袍后，他还敢于公开表达：“阿森纳引领着一种新的风格，他们一直踢着非凡的足球，他们拥有一位超级教练，他知道如何能让球员变成最好。”
而此时的阿内尔卡，距离他加盟阿森纳已经过去了12年，期间他辗转了8家球队，在流浪的道路上放逐着青春的 时光。在阿森纳，他效力了两个半赛季，获得了联赛冠军和足总杯冠军，单赛季最高联赛进球达到了17个，这都是他后来再也没能逾越的高度。
在皇家马德里的一个赛季，若不是他在冠军联赛半决赛对拜仁慕尼黑的两回合中各入一球(尤其是那粒宝贵的客场进球，直接将拜仁淘汰出局)，那座欧洲冠军杯几乎就与他没有任何关系；在曼彻斯特城队，阿内尔卡效力过两个半赛季，其中2003／2004赛季打入了16个联赛进球，但没有超过在阿森纳效力时的数据。
迄今为止，阿内尔卡竟然有过四次在赛季中途转会的经历，也就是说每个赛季都效力两个不同的俱乐部，也是其颠沛命运的一个缩影。也许看到这里，人们都会想起那熟悉的旋律和歌声：“轻轻的我将离开你……前方的路虽然太凄迷，请在笑容里为我祝福，虽然迎着风虽然下着雨，我在风雨之中念着你……”
传说作为百鸟之王的凤凰每五百年就要背负着人间的不快和仇恨，而投身于熊熊烈火中自焚，经历烈火的煎熬和痛苦的考验获得重生，并在重生中达到升华，此典故被多用于象征不畏艰苦，义无反顾，不断追求和提升自我的执著精神。阿内尔卡在无奈中不断流浪，其实他也是在追求自己的重生。
作为足坛一名极具才华，成名甚早的射手，阿内尔卡一直没有达到应该达到的高度，固然令人惋惜，但他没有在命运的坎坷中以孤傲的名义沉沦，而是在流浪的道路上寻找涅槃的火种，皇马不是，利物浦也不是，但切尔西也许是。
阿内尔卡门前嗅觉异常灵敏，他的射门简洁而果断，尤其是在对单刀球的把握和处理上，阿内尔卡堪称顶尖的高手。可是，就是这样一名天才前锋，却在年少成名的辉煌下迷失了自己，他在向着自己的20岁前进的过程中，单赛季打进了17个联赛进球。人们都认为这只是开始的时候，这却成为了他联赛收获的顶点。
此后，他有过单赛季2球(1999／2000，皇马)、6球(2001／2002，巴黎圣日耳曼／利物浦)的欠收，也有连续7个赛季联赛进球都达到两位数的稳定表现，但最高的单赛季联赛入球只是在曼城时取得的16粒，仍然没有达到最初在阿森纳的高度。
虽然曾经加盟过皇马那样的顶级豪门，虽然曾经重返祖国回到巴黎圣日耳曼的怀抱，甚至还曾经前往偏远的土耳其效力，但是阿内尔卡从初次踏上海布里的那一刻起，就注定了他的职业生命将与英超紧密相连。12年里，他在英超三进两出，先后效力过五家英超球队，并最终完成了英超百球伟业。虽然艰难，但却是对他在涅槃道路上执著前行的回报。
1997年11月9日，阿森纳在主场以3:2险胜老对手曼联队，阿内尔卡打进了他在英超联赛上的第一球：至今十年已过，他的第100个英超进球才姗姗来迟。在阿内尔卡来到阿森纳的第一个完整赛季里，他的队友伊恩·赖特完成了个人英超百球，成为英超百球名人堂的第三位成员，而到阿内尔卡百球成真时，他的前面已经有了16个名字。
单赛季联赛个人进球纪录为17个，完成英超西球的第17人……有目共睹，这是阿内尔卡一个新生的赛季，联赛尚未过半进球已经达到了14个，而在去年11月，他就在5场比赛中打进7球：对桑德兰队完成帽子戏法，对布莱克本和西布罗米奇分别梅开二度。凭借这样的表演，阿内尔卡被评为当月英超最佳球员，但有谁能够想到，这竟然是效力英超累计近7个赛季的他，继1999年2月在阿森纳当选后第2次获得月度最佳。
去年12月14日英超第17轮，切尔西虽然在斯坦福桥主场被佐拉指挥的西汉姆联队逼平，但是阿内尔卡在第51分钟时打入的扳平球却使他达到了一个盼望已久的高度——这是他个人的第100个英超联赛进球，至此，在经过了三进两出英超，先后效力过五支英超球队，累计时间近七个赛季后，阿内尔卡终于迎来了其职业生涯中的一个里程碑。
毫无疑问，阿内尔卡突破他的单赛季联赛进球纪录只是时间问题，更重要的是，在他的职业生涯中迄今还没有拿到过联赛最佳射手，而本赛季开始以来他一直保持着相当好的进球势头，在射手榜上一骑绝尘。如果照此下去，他将首次享受联赛最佳射手的荣光，而且还是被视为当今足坛第一联赛的英超。
无论最后的结果如何，如今的阿内尔卡都可以看作是完成了自己在足球场上的涅槃，同时，我们也希望他今后不再流浪。
由于实力为足坛公认，转会又过于频繁，阿内尔卡创造了一项属于他的世界足坛纪录，只不过这个纪录谈不上有太多的光彩。
在去年冬季转会期间以1500万英镑加盟切尔西后，阿内尔卡在其职业生涯以来的累计转会金额已经高达8680万英镑，成为足球史上最昂贵的球员。
俱乐部的坎坷背后是在国家队的无奈。1998年是阿内尔卡在阿森纳蹿升的一年，事实上，那年4月22日对瑞典队的友谊赛中，一个多月前才过完19岁生日的阿内尔卡就身披蓝色战袍，上演了国家队的处子秀。而在此之前，比他年长一岁半的亨利也才仅有过一次国家队出场纪录。
现如今十年过去，亨利已经进入法国队百场名人堂，并超越普拉蒂尼成为了法国队历史上的头号射手(46球)，阿内尔卡在一次次无缘国际大赛的悲情后，进球才仅有12个。
人们只会记得1998年世界杯时雅凯拒不征召坎通纳和吉诺拉的往事，但是对于年轻的阿内尔卡来说，法国队在本土首次捧起大力神杯也是让他内心作痛的悲情。虽然当时的他尚且年轻，又在世界杯开幕前不久才首登国家队赛场，但是在国家队同样初出茅庐的亨利和特雷泽盖双双入选，对于性格孤傲的阿内尔卡而言，无疑是一种失落和打击。
尽管在皇家马德里的阿内尔卡远不如在阿森纳时的表现，但是2000年欧洲杯上他却得以入选法国队，并在除决赛外的其他场次中均有出场，在出场次数上仅次于维埃拉和德塞利。然而，阿内尔卡的尴尬在于把皇马的状态带到了他个人的首次大赛中，法国队锋线众将皆有斩获，唯独他颗粒无收，亨利五场进三球，特雷泽盖仅一次首发、两次替补，但也打进了两个球，尤其是他在决赛加时赛上的那粒“金球”直接给法国队带来了欧洲杯冠军。
2002年世界杯之前，法国队拥有英超(亨利)、意甲(特雷泽盖)和法甲(西塞)三大联赛的最佳射手，而阿内尔卡则在巴黎到利物浦的路途上迷失了自己，入选当然是奢望。桑蒂尼执教法国队之后，阿内尔卡因不愿作为替补而断然拒绝了他的召唤，甚至发出了“想让我回国家队，除非桑蒂尼给我跪下”的决绝之语。
即使到了多梅内克时代，阿内尔卡仍然特立独行，在2006年世界杯前西塞因伤被迫退出的情况下，仍然没有得到入替的机会，从而至今与世界杯赛场无缘。好在多梅内克后来对这位足坛浪子表现了极大的宽容，将他带到了去年的欧洲杯，不过法国队却只取得了一平两负的战绩，早早被打回了老家。
距离首次入选国家队已经过去了十年有余，阿内尔卡仅参加过两届欧洲杯，在国际大赛上的进球记录一片空白：对于尚未参加过世界杯的阿内尔卡来说，明年的南非世界杯几乎是最后的机会。我们只能祝愿法国队在预选赛上顺利出线，希望阿内尔卡届时能入法国队主教练法眼。