论文部分内容阅读
孙家王秀先生是我国著名的莎学家。她在学术研究上取得了令中外莎学界瞩目的成就。从青年时代起,她对莎士比亚及其研究就情有独钟。她的莎学研究和有关莎士比亚学术活动,构成了20世纪最后22年有中国特色莎学研究的一个不可缺少的部分。她在莎学研究中始终以马克思主义为指导,形成了她的马克思主义莎学观;在吸收、追踪西方莎学的基础上,对西方莎学研究谬误一一指出。这是构成她的莎学研究思想中的两个最突出的特征。研究她的莎学研究思想对总结、梳理20世纪中国莎学发展历程是非常重要的。
Mr. Sun Xiu is a famous scholar in China. She has made remarkable achievements in scholarly research in both scholarly and foreign scholarly communities. Since youth, she has had a soft spot for Shakespeare and his research. Her Shakespearean studies and Shakespearean academic activities formed an indispensable part of Shakespearean studies with Chinese characteristics in the last 22 years of the 20th century. In the study of Shakespeare, she always guided by Marxism and formed her Marxism Shalu view; on the basis of absorbing and tracking the Shakespearean studies, she pointed out the fallacy of the study of Shakespearean studies. This is the two most prominent features in her Shakespearean thinking. To study her theory of Shakespeare is very important to summarize and sort out the development of Sharma in China in the 20th century.