涉及外语须谨慎

来源 :新闻记者 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ly110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
今年《新闻记者》第二期栏目多 多,内容丰富。尤其阅读了《法国:期刊读者率最高的国家》一文,大开眼界。然而令人遗憾的是文中有些法语词语书写不规范,诸如“事件”、“法国税人”等法语词语,有的翻译似乎也不太贴切,凡此种种,让读者阅后多少感到不是味儿。 我想《新闻 This year, “Journalists” a lot of second section, rich in content. In particular, read the article “France: the highest rate of periodical readers” article, an eye-opener. However, it is regrettable that some French words are not standardized in the text. Some French words such as “incident” and “French taxpayer” may not seem appropriate in some translations. . I want to "news
其他文献
摘要:目前,在幼儿园开展的多项幼儿活动中,户外自主游戏占据了很大的部分。户外游戏能促进幼儿体质、心理、情感、认知、社交等多方面的成长,方便幼儿今后更好的在社会中成长。文章从改进户外游戏条件、给予适当游戏用具、提升游戏指导水平三个方面来简要探讨了开展幼儿户外自主游戏的支持性策略。  关键词:幼儿;户外;自主游戏;策略  游戏对于儿童来说是必不可少的一部分,幼儿能从游戏中锻炼身体,能获得友谊和知识,更
摘要:幼儿时期是培养幼儿创新精神最佳的时期。与我们大人相比较,幼儿的好奇心和求知欲的心是强的,也没有过多的思想束缚,敢想、敢做。那么,我们应该怎样对幼儿实施创新教育培养幼儿的创新精神呢?用爱进行教育,保护和培养幼儿积极向上的精神,生活教育,引导幼儿能够认识感受生活的丰富多彩,激发幼儿的创新精神,培养了初步的创新的能力,也为幼儿打开了创新思维的源泉;实现幼儿的时间空间的解放,让幼儿激发出新的创作的灵
目的:探讨阿托伐他汀对溃疡性结肠炎小鼠的干预,以及是否通过降低炎症因子的表达水平而发挥血管内皮的保护作用。方法:27只清洁级雄性C57BL/6小鼠随机分为3组,对照组、模型组
为了更好地促进肿瘤放射治疗技术的发展,加强学术领域的交流合作,由中国抗癌协会鼻咽癌专业委员会、广西壮族自治区放射治疗质量控制中心、广西医师协会肿瘤放射治疗医师分会
摘要:立德和树人是培养幼儿核心素养的基础问题,集体教学给幼儿提供了良好的发展空间,是培养幼儿核心素养的主要途径。新时代的教学不再仅仅是知识的传授,而是知识的转化与加工,教师不再单单为学生解惑,更承担起培养幼兒综合素养的重任。随着科技的发展,音乐游戏已经进入人们的生活,孩子们有了更多的时间和机会直接接触音乐和游戏,因为游戏音乐的乐趣,孩子们的注意力专注在游戏音乐中,可以说游戏和音乐已经成为了幼儿们生
摘要:信息技术的运用早已深入课堂教学中,教师使用多媒体技术,可以提高幼儿的理解能力,提升他们认知社会的能力,促进幼儿健康快乐地成长。在实践中发现,多媒体与孩子的注意力有很重要的联系,本文对此进行了简单分析。  关键词:信息技术;课堂教学;幼儿  作为一名教师,为了让我的课堂教学更为生动,我努力地进行各种尝试,一改以往的实物或者图片式的教学,使用课件PPT和动画flash,更能体现课堂教学的生动活泼
摘要:美术教育是幼儿园教育的重要组成部分,苏灯不仅是苏州本土文化的重要标志,更是中国灯彩艺术中的佼佼者之一。笔者作为一名一线教师,将以《指南》与《纲要》为基本行动指导思想,结合自身的一线工作经验,思考将苏州灯彩艺术融入到幼儿园美术教育中的具体方法。  关键词:苏州灯彩;幼儿园;美术教育  苏州传统手工艺历经数代,凝聚了无数能工巧匠的智慧与汗水,传承千年,形成了精巧、雅致、独特的艺术风格。灯彩,是一
爱看新闻的我偶尔也看旧闻,添些余兴。近日就看到关于21世纪的两则旧闻。 一则发生在1999年12月 31日,“中华文化与21世纪”学术讨论会在京举行,高朋满座,宏论迭出。纽约大学的一位政治教授说
摘要:在幼儿的成长过程中,培养幼儿的语言非常重要,这直接关乎着幼儿们将来的社会交往能力,幼儿们的语言能力可以利用游戏来提高。游戏是孩子们非常感兴趣的活动,幼儿的语言能力发展需要长时间的引导,是循序漸进的,幼儿老师应该不断地探索,寻找新方法,有效地引导幼儿们,可以根据课程游戏化方法,使得所有孩子们可以在游戏活动里面获取发展。  关键词:课程游戏化;幼儿;语言能力  一、 开展角色游戏,培养幼儿语言能
根据电视制造商与电缆业主 2月 2 3日宣布的一项协议 ,美国的消费者不久就能够买到与电缆系统配套的数字电视接收机。这项协议消除了规定数字电视机必须与数字电缆机顶盒相连