论文部分内容阅读
世纪之交的广东,继改革开放先行一步之后,在中国现代化进程之中继续先行一步——率先基本实现现代化!广东率先基本实现现代化,是中国改革开放总设计师邓小平同志的生前愿望和深切嘱托,是江泽民总书记等第三代领导人的殷切期望,是广东省迈向二十一世纪的宏伟战略和发展目标,是国内外众所瞩目和拭目以待的重大事情。任务之重大、时间之紧迫、道义之崇高、内涵之深沉,这是广东人民的莫大荣幸,也是重大的挑战。对广东省决策层官员来说,更是前所未有的考验!对此,决策层的官员们何所思?何所想?让我们共同来听听:
After the first step of reform and opening up, Guangdong at the turn of the century will continue to take the first step in the process of China’s modernization - taking the lead in basically realizing modernization. To take the lead in basically realizing the modernization of Guangdong is the excuse and exhortation of Comrade Deng Xiaoping, former chief architect of China’s reform and opening up Is the earnest expectation of General Secretary Jiang Zemin and other third-generation leaders. It is also the grand strategy and development goal of Guangdong Province towards the 21st century. It is a major issue that has attracted worldwide attention and is waiting to be seen. The great task, the urgency of time, the lofty morality and profound connotation are the great honor and the major challenge for the people of Guangdong. To the decision-making officials in Guangdong Province, it is an unprecedented test! In this regard, the decision-making officials who think? Let us work together to listen: