论文部分内容阅读
中图分类号：G4 文献标识码：A
teacher
strict， patient
instructing， persuading， nagging
actor and fighter （actress and sorceress）
ours
student
student
diligent， impatient
learning， questing， struggling，
lover and monster， （baby and monkey）
mine
Spring
spring
colorful， wonderful
booming， reviving， glorying
ice gone， flowers come
awake （refresh）
诽句诗
Rains
Soft and silent rains，
dance outside of the window
with falling flowers
清单诗歌1
I am happy
I am happy I have a sunny day
I am happy I get a well pay
I am happy I will travel right away
I am happy I will enjoy an charming bay
I am happy I will appreciate a wonderful play
I am happy I will like the short stay and I will go back next day
I am happy I always live in a simple way
People are amazing
Poetry is amusing
And I am wondering
what students will say？
清單诗歌2
To the Lost Love
致遗失的爱恋
胡梦婷
If they hadn’t missed the moon-light park，
dating would not have been dark.
If he hadn’t lost the ring he bought，
he would have changed her thought.
If the news hadn’t made her shocked，
she would not have been choked.
If the relationship hadn’t been in danger，
she would not have been in tear.
If their love-boat hadn’t been sunk，
he would not have been drunk.
If their promise had not been broken，
the life would be golden.
If he had tried to bend，
would they be a couple in the end？
If he had prayed to the God hard，
would he have won back the lady’s heart？
If he were still her Mr. Right，
would the future be bright？
Yet， anything that happened
are what we call past.
Don’t be， Don’t be， upset.
Slowly， slowly， forget.
Surely， surely， best！
若未错过月光草坪，
前途定会一片光明
若未痛失买的戒指，
男孩定会改她意旨
若未惊闻噩耗，
女孩不会哽到
关系若未危机重重，
女孩不会泪眼朦胧
爱船若未水里淹没，
男孩不会酒中沉默
承若若未打破，
生活不会难过
若曾折腰低头，
定会永生相守
若曾虔诚祈祷，
是否言归于好？
现若依旧白马王子，
美好将否戛然而止？
然，逝去就已逝去，
不必，不必丧气，
慢慢，慢慢忘记，
定会，定会欢喜！
teacher
strict， patient
instructing， persuading， nagging
actor and fighter （actress and sorceress）
ours
student
student
diligent， impatient
learning， questing， struggling，
lover and monster， （baby and monkey）
mine
Spring
spring
colorful， wonderful
booming， reviving， glorying
ice gone， flowers come
awake （refresh）
诽句诗
Rains
Soft and silent rains，
dance outside of the window
with falling flowers
清单诗歌1
I am happy
I am happy I have a sunny day
I am happy I get a well pay
I am happy I will travel right away
I am happy I will enjoy an charming bay
I am happy I will appreciate a wonderful play
I am happy I will like the short stay and I will go back next day
I am happy I always live in a simple way
People are amazing
Poetry is amusing
And I am wondering
what students will say？
清單诗歌2
To the Lost Love
致遗失的爱恋
胡梦婷
If they hadn’t missed the moon-light park，
dating would not have been dark.
If he hadn’t lost the ring he bought，
he would have changed her thought.
If the news hadn’t made her shocked，
she would not have been choked.
If the relationship hadn’t been in danger，
she would not have been in tear.
If their love-boat hadn’t been sunk，
he would not have been drunk.
If their promise had not been broken，
the life would be golden.
If he had tried to bend，
would they be a couple in the end？
If he had prayed to the God hard，
would he have won back the lady’s heart？
If he were still her Mr. Right，
would the future be bright？
Yet， anything that happened
are what we call past.
Don’t be， Don’t be， upset.
Slowly， slowly， forget.
Surely， surely， best！
若未错过月光草坪，
前途定会一片光明
若未痛失买的戒指，
男孩定会改她意旨
若未惊闻噩耗，
女孩不会哽到
关系若未危机重重，
女孩不会泪眼朦胧
爱船若未水里淹没，
男孩不会酒中沉默
承若若未打破，
生活不会难过
若曾折腰低头，
定会永生相守
若曾虔诚祈祷，
是否言归于好？
现若依旧白马王子，
美好将否戛然而止？
然，逝去就已逝去，
不必，不必丧气，
慢慢，慢慢忘记，
定会，定会欢喜！