论文部分内容阅读
摘要：传统艺术是我国优秀传统文化中的瑰宝。在新时代，传承和弘扬传统文化已经成为社会各界普遍关注的重点工作。通过舞蹈创新，为传统艺术注入新的生机，对于传统文化的传承和弘扬具有很强的现实意义。
关键词：舞蹈 创新 传统艺术
党的十八大以来多次强调中华传统文化的重要价值及传承和弘扬中华传统文化的重要意义。传统艺术是我国优秀传统文化中的瑰宝，在数千年的中华文明历史延续中，产生了极其丰富的、独具中华民族特色的传统艺术形式，无不反映着民族精神，闪耀着艺术光辉，积淀着文化底蕴。
在新时代，保护和发展传统艺术，是传承和弘扬中华优秀传统文化的重要工作内容。保护与发展是相辅相成的关系，只重保护，则会让传统艺术成为物化象征，失去生命力；只重发展，则会淡化传统艺术的文化根基，成为无源之水。因此，我们的保护，是在发展中的保护，是要在保护好传统艺术的完整性和历史性基础上，赋予其新时代的积极元素，进而使其保持旺盛的发展生机和活力。本文将以舞蹈创新为切入点，对传统艺术的发展进行思考。
一、当前影响传统艺术保护发展的主要因素及具体体现
随着我国社会经济的高速发展，传统艺术受到了极大的冲击，一是工业化和城市化进程加快，深刻改变了人们的生产和生活方式，传统艺术赖以生存的文化生态环境逐步消失殆尽；二是信息时代的到来，让社会文化更加多元，传统艺术面临着各种其他艺术形式的挑战，生存空间受到排挤，受众面越来越小；三是市场经济日趋成熟，文化产业化发展，许多传统艺术的市场价值没有得到完全发掘，因此被市场冷落，沦为无人问津的境地。在时代发展的冲击下，许多传统艺术形式不断被边缘化，继承和发展上出现断层，自身开始退化甚至消失。
二、舞蹈创新的内涵要求
舞蹈作为一种历史悠久的艺术形式，几乎伴随着整个人类发展史。舞蹈能够成为种类丰富、备受人们喜爱的艺术形式，与其自身不断创新发展不无关系。在新时代，舞蹈的创新有以下内涵要求：一是植根于现实生活。艺术来源于生活，舞蹈也不例外，离开生活的土壤，舞蹈艺术就会枯萎凋零。现实生活为舞蹈艺术提供了丰富题材资源和灵感来源，用舞蹈动作去体现生活之美，正是艺术的魅力所在。二是注重情感表达，没有情感的舞蹈，就是没有灵魂的机械动作。舞蹈艺术的本真就是用肢体的动作表现出人们复杂、细腻的情感，既要体现编舞者、表演者的情感认知，也要激发观者的情感共鸣。三是彰显个性风格，艺术鼓励个性、宣扬个性，没有自身风格的舞蹈是没有生命力的。一方面在世界舞蹈发展的潮流中，有大量的现代创作手法和表现风格值得借鉴，另一方面，我国博大精深的传统文化也为舞蹈创作风格的民族化、地域化，提供了丰富的资源。
三、舞蹈创新为传统艺术注入新的生机
舞蹈与传统艺术在艺术属性上具有天然的共通性，两者对美的追求，对艺术的理解是一致的。舞蹈创新是为传统艺术注入新的生机的有效途径。
（一）舞蹈创新从价值取向上为传统艺术注入新的生机。舞蹈本身就是起源于远古时期的祭祀活动，在我国的传统文化中，舞蹈是“礼”的重要载体和呈现。现代舞蹈的创新发展更加注重舞蹈动作的情感化表达，这与传统艺术中“立象以尽意”的价值追求不谋而合。如在2019年央视春晚上，舞蹈《敦煌·飞天》备受好评，其将中国传统舞蹈与西方芭蕾舞巧妙地创新结合，在呈现给观众舞蹈艺术美感的同时，还展现了以敦煌为代表的绘画、雕塑、音乐等传统艺术元素，深刻反映出中华民族的精神追求和文化底蕴，是舞蹈创新为传统艺术注入新的生机的有力例证。
（二）舞蹈创新从表现形式上为传统艺术注入新的生机。舞蹈具有严谨的韵律节奏，也有挥洒的情感宣泄，我国现代哲学家、美学家宗白华先生以“于空寂处见流行，于流行处见空寂”，精准地阐述了舞蹈与传统艺术在表现形式上的相通之处。因此，舞蹈的创新为传统艺术在表现形式上提供了相互融合的空间，如在现代文艺中，舞蹈与书法、舞蹈与武术、舞蹈与杂技等传统艺术的相互融合已经屡见不鲜，这使得传统艺术在表现形式上更加多样化和现代化，更富有时代感和吸引力，因而传统艺术的发展获得了新的生机。
（三）舞蹈创新从技术手段上為传统艺术注入新的生机。舞蹈的创新方向之一，是更加注重现代技术装备对艺术表达的辅助作用，甚至现代技术逐步成为舞蹈艺术表现的一个重要组成部分，如现代舞台灯光、背景、音响等，而技术上的革新，也给传统艺术的展现创设了平台。张艺谋的大型山水实景演出《印象》系列，曾在社会上引起强烈反响，特别是《西湖》一篇，利用现代声光电科技，将舞蹈与传统园林、建筑、民乐等整体呈现，淋漓尽致地表现出了传统艺术之美，极大地扩大了传统艺术的社会影响力。
舞蹈创新，在价值取向、表现形式和技术手段等方面为传统艺术赋予了新的生机和活力，需要不断探索实践，并以此为启示和思路，促进传承和弘扬包括传统艺术在内的优秀传统文化工作更好地开展。
参考文献：
[1]宗白华.美学散步[M].上海：上海人民出版社，1981.
（作者简介：李丹，男，本科，广东省深圳市龙岗区文化馆，馆员，研究方向：舞蹈和非物质文化遗产）（责任编辑 刘冬杨）
关键词：舞蹈 创新 传统艺术
党的十八大以来多次强调中华传统文化的重要价值及传承和弘扬中华传统文化的重要意义。传统艺术是我国优秀传统文化中的瑰宝，在数千年的中华文明历史延续中，产生了极其丰富的、独具中华民族特色的传统艺术形式，无不反映着民族精神，闪耀着艺术光辉，积淀着文化底蕴。
在新时代，保护和发展传统艺术，是传承和弘扬中华优秀传统文化的重要工作内容。保护与发展是相辅相成的关系，只重保护，则会让传统艺术成为物化象征，失去生命力；只重发展，则会淡化传统艺术的文化根基，成为无源之水。因此，我们的保护，是在发展中的保护，是要在保护好传统艺术的完整性和历史性基础上，赋予其新时代的积极元素，进而使其保持旺盛的发展生机和活力。本文将以舞蹈创新为切入点，对传统艺术的发展进行思考。
一、当前影响传统艺术保护发展的主要因素及具体体现
随着我国社会经济的高速发展，传统艺术受到了极大的冲击，一是工业化和城市化进程加快，深刻改变了人们的生产和生活方式，传统艺术赖以生存的文化生态环境逐步消失殆尽；二是信息时代的到来，让社会文化更加多元，传统艺术面临着各种其他艺术形式的挑战，生存空间受到排挤，受众面越来越小；三是市场经济日趋成熟，文化产业化发展，许多传统艺术的市场价值没有得到完全发掘，因此被市场冷落，沦为无人问津的境地。在时代发展的冲击下，许多传统艺术形式不断被边缘化，继承和发展上出现断层，自身开始退化甚至消失。
二、舞蹈创新的内涵要求
舞蹈作为一种历史悠久的艺术形式，几乎伴随着整个人类发展史。舞蹈能够成为种类丰富、备受人们喜爱的艺术形式，与其自身不断创新发展不无关系。在新时代，舞蹈的创新有以下内涵要求：一是植根于现实生活。艺术来源于生活，舞蹈也不例外，离开生活的土壤，舞蹈艺术就会枯萎凋零。现实生活为舞蹈艺术提供了丰富题材资源和灵感来源，用舞蹈动作去体现生活之美，正是艺术的魅力所在。二是注重情感表达，没有情感的舞蹈，就是没有灵魂的机械动作。舞蹈艺术的本真就是用肢体的动作表现出人们复杂、细腻的情感，既要体现编舞者、表演者的情感认知，也要激发观者的情感共鸣。三是彰显个性风格，艺术鼓励个性、宣扬个性，没有自身风格的舞蹈是没有生命力的。一方面在世界舞蹈发展的潮流中，有大量的现代创作手法和表现风格值得借鉴，另一方面，我国博大精深的传统文化也为舞蹈创作风格的民族化、地域化，提供了丰富的资源。
三、舞蹈创新为传统艺术注入新的生机
舞蹈与传统艺术在艺术属性上具有天然的共通性，两者对美的追求，对艺术的理解是一致的。舞蹈创新是为传统艺术注入新的生机的有效途径。
（一）舞蹈创新从价值取向上为传统艺术注入新的生机。舞蹈本身就是起源于远古时期的祭祀活动，在我国的传统文化中，舞蹈是“礼”的重要载体和呈现。现代舞蹈的创新发展更加注重舞蹈动作的情感化表达，这与传统艺术中“立象以尽意”的价值追求不谋而合。如在2019年央视春晚上，舞蹈《敦煌·飞天》备受好评，其将中国传统舞蹈与西方芭蕾舞巧妙地创新结合，在呈现给观众舞蹈艺术美感的同时，还展现了以敦煌为代表的绘画、雕塑、音乐等传统艺术元素，深刻反映出中华民族的精神追求和文化底蕴，是舞蹈创新为传统艺术注入新的生机的有力例证。
（二）舞蹈创新从表现形式上为传统艺术注入新的生机。舞蹈具有严谨的韵律节奏，也有挥洒的情感宣泄，我国现代哲学家、美学家宗白华先生以“于空寂处见流行，于流行处见空寂”，精准地阐述了舞蹈与传统艺术在表现形式上的相通之处。因此，舞蹈的创新为传统艺术在表现形式上提供了相互融合的空间，如在现代文艺中，舞蹈与书法、舞蹈与武术、舞蹈与杂技等传统艺术的相互融合已经屡见不鲜，这使得传统艺术在表现形式上更加多样化和现代化，更富有时代感和吸引力，因而传统艺术的发展获得了新的生机。
（三）舞蹈创新从技术手段上為传统艺术注入新的生机。舞蹈的创新方向之一，是更加注重现代技术装备对艺术表达的辅助作用，甚至现代技术逐步成为舞蹈艺术表现的一个重要组成部分，如现代舞台灯光、背景、音响等，而技术上的革新，也给传统艺术的展现创设了平台。张艺谋的大型山水实景演出《印象》系列，曾在社会上引起强烈反响，特别是《西湖》一篇，利用现代声光电科技，将舞蹈与传统园林、建筑、民乐等整体呈现，淋漓尽致地表现出了传统艺术之美，极大地扩大了传统艺术的社会影响力。
舞蹈创新，在价值取向、表现形式和技术手段等方面为传统艺术赋予了新的生机和活力，需要不断探索实践，并以此为启示和思路，促进传承和弘扬包括传统艺术在内的优秀传统文化工作更好地开展。
参考文献：
[1]宗白华.美学散步[M].上海：上海人民出版社，1981.
（作者简介：李丹，男，本科，广东省深圳市龙岗区文化馆，馆员，研究方向：舞蹈和非物质文化遗产）（责任编辑 刘冬杨）