字面意义与“所言”的联系与甄别——一项基于语义直觉判断的实证研究

来源 :当代外语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a12c3d4e5f6
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
字面意义与“所言”的本体论表征与心理现实性历来是学界争论的焦点.以往的争鸣大多囿于理论思辨,缺乏实验数据的支撑.受语言哲学实验转向的启迪,本研究采用问卷调查与个别访谈相结合的方法,系统探究了180名中国高级英语学者关于字面意义与“所言”的直觉判断.数据表明,受试能够区分字面意义与所言,更倾向于将经过语用充实的意义判断为话语所言.受试的直觉判断还受制于语用充实成分的规约化程度:规约化程度越高,受试越可能将其判定为话语的字面意义.
其他文献
语言景观是社会语言学的研究热点,主要指公共空间中各种语言标牌的使用及其象征意义.基于此,本文提出了翻译景观的下属概念,特指公共场所中呈现的双语或多语的使用现象,其中
中国古典名著《三国演义》杨宪益-戴乃迭夫妇英文节译本与张亦文英文节译本不约而同地选译了有关赤壁之战的章节(第43回至第50回).本文发现两个节译本极其相似,绝大多数章回
1 .引言rn自Lyster 和Ranta(1997)在《二语习得研究》发表纠正性反馈论文以来,反馈一直是二语习得领域的热点问题.它对于语言学习的促进作用已得到多项研究证明(Yang & Lyste
期刊
本文首先对第十二届全国口译大会暨国际研讨会主旨报告及分论坛发言题目及关键词进行提取,导入Wordclouds可视化工具生成词云;随后根据词云结果并结合主旨报告及分论坛发言的
《鸽灾》是路易丝·厄德里克的近期力作,描述了在美国种族主义的压迫下,印第安民族所经受的悲惨遭遇.本文聚焦于小说中“处私刑”这一核心事件,援引费伦的叙事判断为理论框架
问题意识与理论建构对于学术和学者来说是老生常谈.没有问题的学术不是学术,没有问题意识的学者不是学者,正如没有理论建构的学术不是学术,没有理论视野的学者不是学者一样.r
期刊
中国英语界一个重大的、充满争议的问题是中国的英语教学是外语教学还是二语教学.参加杭州“2019国际英语教育中国大会”的绝大多数代表在发言和讨论中,似乎选择了外语教学.
将思辨能力培养融入大学英语教学实践已成为当前大学英语教学改革的一大热点.本文将大学英语教学中的思辨能力培养目标落实为理解、分析、逻辑推理、综合评价、创新应用等五
本文对我国中部省会城市一所应用型地方本科院校230名学生和该校21名英语教师进行一次教材使用情况调查.结果发现,受访学生整体英语基础薄弱,不能达到通用英语教材对目标学生
强调听说读写译等技能型工具型“外语通”人才培养一直是我国外语教育的目标定位,客观来讲,我国的外语教育虽有“费时低效”的问题,但这种人才培养定位培养了大量优秀的外语