论文部分内容阅读
进入2010年,环渤海地区进出口一路高涨,带动区域外贸不断升级。环渤海地区位于我国华北、东北与东北亚地区的接合部,是以辽东半岛、山东半岛、京津冀为主的环渤海滨海经济带。该区域处于东北亚经济圈的中心地带,是我国与世界180多个国家和地区贸易往来的重要通道。2003-2008年,环渤海地区外贸进出口规模逐年放大,年均增速高达20%以上。
In 2010, the import and export volume in the Bohai Rim has been rising all the time, boosting the continuous upgrading of the foreign trade in the region. The Bohai Rim region is located in the junction of North China, Northeast China and Northeast Asia in China. It is a coastal economic belt surrounding the Bohai Sea based on the Liaodong Peninsula, Shandong Peninsula and Beijing-Tianjin-Hebei region. The region is in the center of Northeast Asia Economic Circle and is an important channel for trade between China and more than 180 countries and regions in the world. From 2003 to 2008, the scale of foreign trade import and export in the Bohai Rim has been enlarged year by year, with an average annual growth rate of over 20%.