与“曾经”非状用法相关的几个问题

• 作 者: 徐志成
• 机 构: 越南孙德胜大学外语系,
• 出 处: 语言教学与研究
• 发表日期: 2015年04期
• 关键词: “曾经” 时间名词 非状用法 转喻 语言表达形式 指称 指称化 张谊生 宾语 定语

本文描写和分析“曾经”的非状用法,对其内在的指称强化、焦点化过程进行了讨论,认为:“曾经”应处理为时间名词;“曾经”的非状用法是时间转喻导致意义指称强化的结果;在语言表达形式上,“曾经”的焦点化主要有移位与对举两种方式。

This article describes and analyzes the non-like usage of “once ” and discusses its internal referential reinforcement and the process of focusing. It states that “once” should be treated as a time noun; “once” It is the result that the metonymy of time leads to the intensification of the reference of meaning. In the form of language expression, the focus of “once ” mainly has two ways: shift and opposition.