【摘 要】
：
本文基于对澳门中文平面媒体中字母词使用现状的调查,从语言的工具属性和文化属性出发,提出澳门中文平面媒体中字母词使用的规范建议:确立分阶段分层级对字母词进行规范的工
【机 构】
：
江苏师范大学语言能力协同创新中心,
论文部分内容阅读
本文基于对澳门中文平面媒体中字母词使用现状的调查,从语言的工具属性和文化属性出发,提出澳门中文平面媒体中字母词使用的规范建议:确立分阶段分层级对字母词进行规范的工作原则;制定相应的法律法规予以规范;在澳门社会文化司成立相关语言文字工作部门;加强中文媒体的自身规范以及对字母词中文译名的推广宣传工作;加强学术研究及字母词的翻译工作;唤醒公众的语言规范意识。
Based on a survey of the use of letter words in the Chinese print media in Macau, this paper proposes the normative advice on the use of letter words in the Chinese print media in Macau based on the tool attributes and cultural attributes of the language: establishing a phased, Working principles; formulating corresponding laws and regulations to be regulated; setting up relevant language and language departments in the Department of Social Culture of Macao; strengthening self-regulation of Chinese media and promoting and publicizing Chinese names of alphabetic words and scripts; strengthening academic research and the translation of letter words; Awaken public awareness of language norms.
其他文献
早就听说湖南某地社会秩序差，商业贸易性公司诈骗的多，我自恃走南闯北多年，有一定的防骗能力，可到了那儿发现骗子更高明，让人防不胜防。虽说损失甚微，可一想起来心里就气愤难平──
日前，勉力科技公司在北京２０００ 年因特网商务应用国际研讨会上推出 具有互联网接驳功能的无线佩饰，通 过无线移动技术，便可携带智能微缩 装置随时随地接驳国际互联网。新产 品包括眼
水利行业在80年代初开始了利用外资的探索,并通过十多年的努力,利用外资的渠道和方式也越来越多,积累了一些成功经验,但也存在一些问题。本文针对我国水利行业利用外资的现
新疆具有独特的地域优势 :与８个国家接壤 ,有１６个边境口岸 ,是东起连云港西至阿拉木图的欧亚大陆桥的桥头堡。从这里前往中亚、西亚和东欧等国家方便快捷 ,这为东部企业西进直至
Ⅰ.Bücher und Dirnen kann man ins Bett nehmen.Ⅱ. Bücher und Dirnen verschrnken die Zeit. Sie beherrschen die Nacht wie den Tag und den Tag wie die Nacht.
沿新开通的重庆—长寿高速公路驱车６０多公里 ,就到了长寿县。在县城 ,拉住一个小学生 ,问在“梦红”买过东西没有 ,他的回答十有八九是肯定的 ,他也许还会补充一句 :那里的阿姨
昌都,藏语意为两水汇流处,因水而得名。境内金沙江、澜沧江,怒江横贯其间,大小河流众多,水流湍急,给昌都带来灌溉发电之利,孕育了灿烂的藏尔文化,造就了彪悍豪放的康巴人。
2009:失败者Nach nur zehn Monaten ist diera JrgenKlinsmann beim FC Bayern Mnchen wiedervorbei.Kleiner Trost fr Klinsmann:Nachseinem Abgang* finden die Ba
安徽省疏浚工程总公司作为国家河海疏浚施工一级企业,承建了安徽省境内的怀洪新河水下土方疏浚。自1992年初投入施工以来,已先后调遣绞吸式500、200、150、90立方米每小时等
本文从常用的水库调洪演算推导出了一些简单关系,为初选滞洪水库的库容提供了一个可靠的依据。分析表明:所需的滞洪库容与洪量之比(滞洪库容因子)主要取决于入流与出流峰值之