论文部分内容阅读
党的十六大奏响了新世纪民族复兴的最强音．国家各项事业的发展迈开新的步伐,全面建设小康社会的奋斗目标成为民心所向。随着这一目标的逐步实现,为人民生活水平的不断提高．为钓鱼事业的发展提供了更加广阔的前景。而钓鱼运动蓬勃兴旺也是国运昌兴,民众安居乐业的充分体现。正值此时．《钓鱼周刊》荣幸升级改版为《钓鱼》杂志,实是可喜可贺、前程似锦。
The 16th National Party Congress played the strongest voice of national rejuvenation in the new century. The development of various undertakings in our country has taken new steps and the objective of building a well-off society in an all-round way has become the goal of the people. With the gradual realization of this goal, people’s living standards will continue to improve. The development of the fishing industry has provided a broader perspective. The booming fishing sport is also the country prosperous Changxing, people live and work in peace fully reflect. At this point. “Fishing Week” honored to upgrade to “Fishing” magazine, it is gratifying, promising.