论文部分内容阅读
近期,由Raymond Tam设计的灯笼凉亭,已成为香港一大城市景观。该装置周身为半球状,其上装满了回收的塑料瓶和LED灯。设计灵感来自于中秋节维多利亚公园中的照明穹顶——“初升的月亮”。塑料LED灯安装在装置的三角模块上,内部配有2300多个挂瓶,形成了起伏的海浪状。球的直径为20米,月光照在里面,再被池内的水反射,远处看就像是一个完整的月球。它坐落的位置有一个开口,其上有浮动的舱。整个装置几乎都是由回收而来的材料建成,意在推行香港的可持续发展理念。
Recently, the lantern pavilion designed by Raymond Tam has become a major city in Hong Kong. The device is hemispherical in shape and is full of recycled plastic bottles and LED lights. The design is inspired by the illuminated dome in the Mid-Autumn Festival Victoria Park- “Rising Moon”. Plastic LED lights installed in the device's triangular module, with more than 2,300 hanging bottles, forming a wave-like waves. The diameter of the ball is 20 meters, the moon shines inside, and then reflected by the water in the pool, the distance looks like a complete moon. It is located in an open position with floating cabins on it. Almost all the installations are built from recycled materials and are intended to promote Hong Kong's concept of sustainable development.