论文部分内容阅读

赵世民
中央音乐学院教师。1979年至1984年在西北政法学院读法学哲学。1984年至1985年在中国人民解放军第二炮兵学院任马克思主义哲学教员。1985年至今在中央音乐学院任教。在中央音乐学院开过的课程有:《哲学原理》、《汉字源流》、《音乐评论写作》、《老子庄子哲学》、《莎士比亚戏剧赏析》等。赵世民是中央音乐学院最受学生欢迎的人文教师。(图1)
传承了数千年的汉字,在不断的演变中实现着其生命的超越。探寻汉字的始意,我们能在溯本正源中体会出新意,领悟出中国先人对自然、科学的直觉与卓识。汉字不仅是对应相应事物的符号,还潜藏着中国人的情感、习惯,甚至本能。

辩字形 识字意——以“自”、“打”为例
要全面深刻地识别汉字,离不开分析研究汉字最早的字形。
在20世纪初,甲骨文(图2)在河南殷墟被发掘出来。“自”是象形字“自”,我估计有点生活经历、观察敏锐的人会发现,它实际上像人的鼻子。那“自”为什么用鼻子来象形,有什么道理?实际上我们古人在造这个字的时候,已经隐含了很多思想在里头,他们知道人最根本的是气,而鼻子是呼吸的器官。当古人用鼻子来象征自己的时候,他意图象征的意思是我有气,是活着的,有生命状态的。
我们再看“打”字。今天关于“打”,《现代汉语词典》有26种解释,《汉语大字典》有29种解释。语言学家陈原在《神奇的“打”》一文中指出,“打” 字很神奇,当遇到仇人,给他一拳,这是跟他有矛盾; 但遇到朋友,和老李打成一片,这是跟他关系不错。还有,举手打的,我们也没去打这个汽车,为什么叫打的? 更不用说打毛衣、打电话、打酒之类了。我们要研究的是,古人到底凭什么造这个字,又为什么能引申出这么多意思?它最根本、最原始的意义是什么?我研究汉字的方法是还原法。“打”字由两个部件构成: 一个手、一个丁。还原到最远古的时候,我们先人拿它象征一定的状态,即拿着一个东西把一个钉子,敲进一个物体里去。这样,刚才说过的所有的意思,都能够通过这个动作还原出来。假如你拿锤子打钉子,第一个动作是举,第二个是挥,第三个是击,第四个是进入。“打”字就是从人的这四个动作中概括出来的字形。例如,打毛衣是进入; 打酒、打醋是进入;和谁打成一片,是进入;打电话、打电报,是敲击。我们了解“打”字最早的字形和最早的字义,也就能明白那29种意思。或者说,《现代汉语词典》所说的26种意思都有根据了。

大家可能会问,你探究这些汉字的目的是什么?一个最简单的目的是满足好奇心,但光是满足自己对汉字的好奇,远远不能构成我研究汉字的动力。根本目的是要更准确地解读中国的古典文化。
辨字形 得新义——以“学而时习之,不亦说乎”、“海内存知己、天涯若比邻”为例
《论语》第一句话是“学而时习之,不亦说乎”。我当学生时,老师告诉我,“学而时习之,不亦说乎”是指经常复习功课是很快乐的,所以我觉得孔子这句话特别平常。但当我对古文字有研究以后,再重新看这句话,发现过去把孔子看低了。“习”(习),上面是羽毛,下面是日,它最先表示的意思是老鹰的小孩,也就是小鹰。小鹰在干什么?在学飞,每天在学飞。那么,“习”所引申出的第一个意思,不是复习功课,而是做事、实践。回过头来,我们再看“学而时习之”,“学”是指学习,或者模仿、接受,我学了我接受了。“而”是递进的意思,更要什么呢?更要“习”之,就是说更要去做、去实践。所以,整句话讲的恰好是中国哲学中一个最重要的命题,即知行合一。

我们由先秦跳到初唐。初唐诗人王勃的“海内存知己,天涯若比邻”(图3)名闻天下。这首诗中的“存”字该作何解?鸳鸯蝴蝶派作家、华东师范大学教授施蜇存先生在《唐诗百话》中把这句话解释为:海内有我的知己,就像街坊邻居一样近。但我觉得施老先生没有把“存”字解释到位。“存”字最早的字形,一边是“才”,一边是“子”。“才”表示小树苗,小花小草,“子”表示小孩。当人看到了小树苗、小花小草,又看到了小孩,首先会产生什么感觉呢?是爱恋、怜惜的感觉。这才是“存”字最早、最根本的意思。由此引申出另一个含义——“思念”。那么,“海内存知己,天涯若比邻”的意思就应该解释为:海内有我思念的知己,他就像街坊这么近。正是思念才使得遥远的空间一下缩短了,缩短到像住街坊一样。由于对“存”字的解释不同,这联诗的意境也就有了天壤之别。
《论语》中还有一句话,叫“士不可以不弘毅,任重而道远”。怎么理解这个“毅”字? 按照今天的字形,底下这个字念“豕”,“豕”是猪的意思。上边的字形是“辛”,是中国古代一种刑具,这种刑具很细、很锋利,既可以剌人,又可以割耳朵,还可以在脸上刺字。我们先不看“毅”字的右半边——“猪”+“辛”,它表示什么意思?过去的猪有两种,一种是圈养的家猪,一种是野猪,后者也叫豪猪。野猪后脊梁上的毛鬃,特别锋利,又尖又硬。用“猪”代表什么?猪在什么情况下毛才立起来?肯定是遇到了危险,比如说遇到比它更强大的野兽,或者遇到同类争夺异性。它立毛的目的第一是自卫,第二是进攻。从这个角度来看“毅”字,就能体会到它的内涵了:在困境中振作起来。这才是毅的本义。因此,孔子说“士不可以不弘毅”,其意思应该是:作为一个“士”,你必须要有毅力,要经常把自己放在困境中。即使现在身处顺境,也须想象自己在困境中。为什么?因为任重而道远,不这样就坚持不下去。

通过对古字形的分析,寻找到先人创造这个字的本义,我们就会发现先人的著作中包含着那么多的东西,其中很多是我们以前没有理解到的。这就是我研究汉字的目的,即为了读通我们的经典。
汉字浓缩着字前史中国人对自然、社会的认识
对“活”字望文生义的理解是: 水加舌头,口干舌燥,舌头动不了,所以得加水,用舌头来象征。这其实是不正确的。如前所述,要想解析汉字,一定要找到它最早的字形。“活”最早的字形左边是“水”,右上边是“氏”,右下边是“口”。也有的活字没有口,底下是一个点,表示根的意思。我们先人实在很了不起,有根有水,怎么样呢?就能活。先人对自然现象的细致观察与体悟,通过一个“活”字,生动形象地展现了出来。
再看“家”字,最早的字形是甲骨文(图4)。谁都能看出来,房子里头有猪。记得小学时,老师这么给我们解释“家”字:房子里有猪,就是家。至于为什么房子里有猪就是家,老师却没有进一步说明。一些早先研究甲骨文的人解释说,猪在远古时代是重要的财产,谁家有猪,就代表谁家富有。但我有疑问,同样是房子,里面有牛的话是什么,是牢房的“牢”。难道在远古时候,牛不是财产吗?为什么搁猪就是家,搁牛就成牢房了?这在逻辑上讲不通。又有学者站出来解释说,过去每家都有一个祭台,祭祀祖先要把猪杀了,搁在上面,“家”字就是这么来的。可是在远古时代,牛也是牺牲品,也被用来祭祀,所以还是解释不通。其实,这涉及到对古文字的研究方法问题。应该用还原法。如果我们想知道这个字在产生时的意义,就必须还原到那个时代。远古时期,家养的动物一般有六种:鸡、猪、牛、羊、狗、马,被称为“六畜”。六种动物中,只有鸡是卵生的,繁殖力最强。但中国人有一个观念,胎生比卵生高级,所以鸡就被排除在外。剩下的五种动物里,谁的繁殖力最强?是猪(图5)。在正常情况下,猪一胎能生十几个,狗则一般不超过十个,羊更少,马也少,牛也少。所以,我们先人在房子里搁猪,首先象征的是生殖力强,讲究的是人丁兴旺。这是因为在远古时代,人均寿命不超过20岁。那时,人的生产是第一位的,所以用房子里头搁一头猪来象征繁殖力强,象征人丁兴旺,借以表达“家”的含义。由此可见,很多汉字是对当时社会的一种概括和描摹。
汉字浓缩着字前史中国人的科学精华
我们先看“思”字。有一个流行的说法提到:“思维的器官是心”,而且这是中国自古就有的观点。他们举出很多跟情感、思想相关,都带“心”的字为例证。但是,找到“思”最早的字形,我们就能明了,先人当时就已经知道思维的器官不仅仅是心。“思”最早的字形,是在古玺上发现的,其上半部分不是田,而是“囟”。那么,什么是“囟”?头盖骨汇合处,就是“囟”。人们经常讲囟门,就是指前脑壳部位。过去人们始终认为,中国先人一直以为思维的器官是心,但是“思”字明明白白地告诉我们,思维的器官是大脑跟心相通,既包括脑,也包括心,囊括了思维和情感。通过它,我们发现先人的科学是多么发达,多么前卫。如果我说的这个观点成立,那么中国人关于思想的器官包括大脑的观点要比西方人早很多。
上面谈到了“学而时习之”,从“时”的字形也可以看出,前面是太阳的脚步,后面来加了一个“寸”。“寸”指的是刻度。连起来的意思就是太阳行走的刻度,即时间。以太阳为参照来刻画时间,可见我们先人在创造“时”这个字时,已经把对科学的认识融汇其中了。
汉字体现着先人哲学的思辨
我们再看“幸”字,这个字特别有趣。它是中国古代桎梏的象形。有人会问,带上手铐的人是不幸的,为什么恰恰要用这种象形来表示幸福的幸?其实,这又是我们先人智慧的表达。人只有把脑袋按到水里头才知道空气是多么珍贵,只有被拷起来才知道自由是多么幸福。通过哲学的思辨来创造字,这是我们先人智慧的体现。
还有“默”字,这个字最早的字形跟现在差不多,左边是“黑”,象征着无声,右边是“犬”,也就是狗。狗是很会叫的动物,为什么用黑和狗来表示默?从中我们或许能体会出“沉默是金”的深刻哲学涵义。“沉默是金,雄辩是银”,假如你是哑巴,沉默对你有意义吗?没意义。只有在你能说而让你不说的情况下,沉默才是金,才有意义。换言之,“沉默是金”是在“雄辩是银”的基础上建立起来的。我们先人把“默”字造得多么巧!
经过上述分析,可以得出结论: 汉字是在它产生以前,远古先人对自然、社会、科学、哲学认识的结晶。可以说,我们的祖先告别蒙昧,走进文明,汉字作出了里程碑式的贡献。如果抓住汉字的字族不断去演化,它就构筑了一个体系,这个体系实际上就是整个中国传统哲学体系。汉字逐步演进的历程,就是炎黄子孙一代接一代地总结历史经验,创造并推动着社会发展的进程。