论文部分内容阅读
《农民》是巴尔扎克后期的重要小说之一,无论从思想性或艺术性来说,都已达到炉火纯青的地步。作者在《献词》中说:“这部小说是我下了决心要写出来的作品中最重要的一种。八年以来,我多少次辍笔,又有多少次再执笔写这部书。”可见作者创作之艰巨和用心之良苦,《农民》显然是他的力作之一。从题材来看,这篇作品已不象他早期作品那样,往往描写的是家庭内部矛盾冲突,而是描写了一场你死我活、短兵相接的阶级斗争。无论
“Farmer” is one of the important novels of Balzac in the later period. It has attained a blaze of blame, both ideologically and artistically. In his “Letters,” the author said: “This novel was the single most important piece of work that I made up my mind to write down, and how many times have I dropped the pen and how many times I have penned it again in eight years. Visible author of the arduous and hard-working, ”peasant" is clearly one of his masterpiece. From the point of view of the subject, this piece of work, unlike his earlier works, often portrays conflicts and conflicts within the family, but depicts a class struggle where you live on mere hands-on with short-hand combat. regardless