论文部分内容阅读
智能建筑是新近比较流行的一个概念,对于这种建筑,尽管相关的介绍文章和广告近来频频见诸报刊,却似乎始终没有给人一个明确的概念。到底什么是“智能建筑”?“智能”与“建筑”之间是什么关系?“智能”在建筑中占有什么位置?上述关系如不能正确处理,会给我们的实践带来什么后果?我们怎样理顺“智能”与“建筑”的关系?我们应如何面对先进的高新技术?等等等等。种种问题,令人颇多疑惑。为此本刊特组编了清华大学教授林贤光关于讲述智能建筑的系列文章,以飨读者。在本篇文章中,作者提出,在智能建筑这个技术领域中,应当加强理论探讨,提倡理性思维,注意理论建设,用正确的理论辨别似是而非的言论和观点,从技术政策上提倡“百花齐放、百家争鸣”的开放政策,鼓励争论、讨论、辩论、倾昕不同观点的声音。
Smart buildings are a relatively recent concept that seems to have never given a clear idea of the type of building that has seen news articles and ads recently appeared. What is the relationship between “smart building” and “smart” and “building”? What position does “smart” occupy in the building? If the above relationship is not handled correctly, it will give us How do we rationalize the relationship between “smart” and “architecture”? How should we face the advanced high technology? And so on and so forth. All kinds of problems, it is a lot of doubts. To this end, we compiled a series of articles edited by Lin Xianguang, a professor at Tsinghua University, about intelligent buildings. In this article, the author proposes that in the field of intelligent building technology, we should strengthen theoretical discussions, advocate rational thinking, pay attention to theoretical construction, use correct theories to discern plausible statements and opinions, and advocate “flourishing, A hundred schools of thought ”open policy, to encourage debate, debate, debate, Xin Xin different voices of opinion.