论文部分内容阅读
现时,苏联法学在自己的发展中正在经历着一个责任重大的时刻。它在现代条件下的社会使命,除了解决一系列的宏大任务以外,就是要根据党的二十七大所确定的改造和加速社会经济发展的战略路线,为苏联整个国民经济管理体制的法律保障提供必要的建议和材料。这里,正如在经济管理领域里一样,情况是极为严重的,“不能只作一些局部的改良,而必须进行彻底的改革”。这主要是因为,现有的法律信息结构,调整经济活动的为数
At present, Soviet law is experiencing a moment of great responsibility in its own development. Its social mission under modern conditions, apart from resolving a series of ambitious tasks, is based on the strategic line of reforming and accelerating social and economic development as set forth by the 27th CPC National Congress and for the legal protection of the entire national economic management system of the Soviet Union Provide necessary advice and materials. Here, just as in the field of economic management, the situation is extremely serious. “We can not make some partial improvements but must conduct radical reforms.” This is mainly because of the existing structure of legal information and the adjustment of economic activity