论文部分内容阅读
近日,天津水泥院有限公司与海德堡水泥集团旗下Cimburkina S.A公司在比利时正式签署了年粉磨能力为70万吨的水泥粉磨生产线总承包合同。该合同总金额2543.19万美元,这是天津院在西非地区继尼日利亚项目、贝宁总承包项目和几内亚粉磨站项目后的又一个项目,是天津院在西非地区同海德堡水泥集团合作的第一个项目,对天津院进一步开拓和巩固西非市场具有重要意义。据悉,该项目合同范围从水泥熟料进厂到水泥包装出厂,包括设计、采购、土建、安装和调试等所有的工作,是一个完整的EPC交钥匙工程。
Recently, Tianjin Cement Institute Co., Ltd. and Cimburkina S.A, a subsidiary of Heidelberg Cement Group, formally signed a general contracting contract for cement grinding production line with an annual grinding capacity of 700,000 tons in Belgium. The total contract value of 25.4319 million US dollars, which is Tianjin Institute of West Africa in Nigeria following the project, the general contracting project in Benin and Guinea grinding station project after another project is the hospital in West Africa, Heidelberg Cement Group in the first cooperation This project is of great significance to Tianjin Institute to further explore and consolidate the West African market. It is reported that the contract scope of the project from the cement clinker into the factory cement packaging, including design, procurement, civil engineering, installation and commissioning, and all other work is a complete EPC turnkey project.