论文部分内容阅读
近日,中材集团所属天津水泥工业设计研究院有限公司在巴西圣保罗与Votorantim Cimentos、Cementos Molins签署中标协议。协议包括一个位于玻利维亚的日产2000吨熟料的水泥厂,一个位于乌拉圭的日产2000吨熟料的熟料线及与乌拉圭熟料线配套的位于巴西的粉磨站。合同金额5480万美元。该项目是中材国际第四代冷却机首次应用于南美市场。天津院代表国际市场部副部长孙海泉、业主方代表Edvaldo Araujo和Sandiago Calvo分别在协议书上签字。上述项目合同的签署进一步开拓了公司在南美的市场,扩大了对该地区的影响。
Recently, Sinoma Tianjin Cement Industry Design and Research Institute Co., Ltd., a subsidiary of Sinoma Group, signed the winning agreement with Votorantim Cimentos and Cementos Molins in São Paulo, Brazil. The agreement includes a cement plant with a daily capacity of 2000 tonnes of clinker in Bolivia, a clinker line with a daily output of 2,000 tonnes of clinker in Uruguay and a grinding station in Brazil with the Uruguayan clinker line. The contract value is 54.8 million U.S. dollars. The project is the fourth generation of Sinoma International Cooler for the first time in the South American market. Tianjin Representative Yuan Haiquan, Vice Minister of International Marketing Department, the owners on behalf of Edvaldo Araujo and Sandiago Calvo, respectively, signed the agreement. The signing of the above project contract further opens up the company’s market in South America and expands its impact on the region.