论文部分内容阅读
为适应国家今后建设需要,兹根据中央所颁城市郊区土地改革条例第十三、十四条之精神、对征用私人所有农业土地与已收回之国有土地时,应偿付以适当之代价,特具体规定如下:一、凡国家因建设需要征用私人所有农业土地,如有可能时,可以相等国有土地调换之,或以相当该项土地评定产量之三倍,作为征用价计价发给(如评产量为一石、地价即三石),以示对地户之照顾。
In order to meet the country’s future construction needs, according to the provisions of Article 13 and 14 of the Land Reform Subproject of the Central Government issued by the Central Government, the acquisition of privately-owned agricultural land and the state-owned land that has been recovered shall be paid at an appropriate price. The regulations are as follows: 1. Where private land of agricultural origin is requisitioned by the State due to its construction, land equivalent to state-owned land may be replaced, if possible, or be appraised as the expropriation price equivalent to three times the yield of that land For a stone, land that is three stone), to show the care of households.