【摘 要】
：
随着中国加入WTO和改革开放的不断深入,国际学术交流的日益广泛,科技英语翻译已经逐渐成为英语翻译中一个很重要的学科,因为它有着不同于其他文体翻译的特点。本文结合科技英
【机 构】
：
鞍山师范学院高等职业技术学院 辽宁鞍山114011
论文部分内容阅读
随着中国加入WTO和改革开放的不断深入,国际学术交流的日益广泛,科技英语翻译已经逐渐成为英语翻译中一个很重要的学科,因为它有着不同于其他文体翻译的特点。本文结合科技英语的特点介绍了作者从事科技英语翻译十几年来的一些经验、技巧和体会。
With China’s accession to the WTO and the deepening of its reform and opening up, international academic exchanges have become increasingly widespread. Sci-tech English translation has gradually become a very important subject in English translation because it has characteristics that are different from other stylistic translations. Based on the characteristics of S & T English, this paper introduces the author ’s experiences, skills and experiences in STI over the past decade.
其他文献
建立了复杂网络上总人口数满足Logistic方程的SIS传染病模型，采用下一代矩阵方法得到了该模型的基本再生数风．利用微分方程比较原理，证明了当R0〈1时无病平衡点是全局渐近稳定的
为了分析袋式除尘器内部流场,采用多孔介质模型模拟布袋除尘区,气固两相流分析尘粒在除尘器内部的流动状况。结果表明,速度场进口速度较大,气流向前喷射后上升,进口上方的布
基本理论是科学赖以建构的最核心的理论范式，在这一部分所发生的变革往往会形成通常意义的科学革命。相对于科学发展的常规性和非常规性（革命性）两个阶段，存在着常规性和非常规性
ε-聚赖氨酸（ε-poly-L-lysine,ε-PL）是一种新型生物食品防腐剂,主要由小白链霉菌好氧发酵所得,其合成受环境低pH值的严格调控。因此,研究小白链霉菌在低pH环境中的生理响应机
通过对大柳塔煤矿12613运输巷过砣断层的研究，总结了连采机在断层破碎带中的掘进工艺和支护方式，保证了施工安全，加快了掘进速度，提高了煤炭采出率和巷道质量，为连采机在断层破碎
经验数是一点法评价气井产能的重要参数,如何优选方法求解经验数,对提高一点法的准确性具有重要的意义。以延长气田为例,利用最优化方法(实际无阻流量与计算无阻流量之间的方
随着微电子技术和无线通信技术的不断进步,作为物联网核心技术的无线传感器网络(WSN)技术在最近几年中得到了蓬勃的发展。由于在无线传感器网络中传感器节点一般能量有限,如
我国《监狱法》对释放制度的规定过于简略,必须加以完善。有必要比较我国历史上和我国澳门、台湾等地区以及国外的监狱法律法规关于释放的规定,进一步研究释放之依据、释放时
根据多年的研究,总结了艾草在江南丘陵地区的培育和种植技术,并将现代的食品加工技术引入到艾草的深加工中,同时按照绿色食品的标准进行艾草的种植与深加工,获得了艾草产品绿
近年来,随着我国对外交流的逐步增多,参与国际人道主义救援也走向了国际舞台。国际人道主义救援是摆在国家综合性消防救援队伍面前的全新课题。$$政治工作是消防救援队伍的生