论文部分内容阅读
60年前召开的党的第七次全国代表大会对于今天中国社会主义和谐社会的建构具有重要而深刻的现实意义。毛泽东等中央领导在七大上的报告和讲话不仅指引着民主革命发展的基本方向,而且对社会主义社会初级阶段的现代化建设也大有裨益。农民、工人仍然应当成为建构社会主义和谐社会的主力军。社会主义和谐社会的建构不会是一蹴而就的。为此,在这一建构进程中必须在政策、制度、运行机制和具体机制、程序上形成合力,最终要以人民群众满意不满意作为和谐社会是否建立的衡量标准。
The Seventh National People’s Congress held 60 years ago has an important and profound practical significance for the construction of China’s socialist harmonious society today. The reports and speeches of the leaders of the CPC Central Committee and other leaders of the CPC on the Seventh Congress not only guide the basic direction of the development of a democratic revolution but are also of great benefit to the modernization of the initial stage of socialism. Farmers and workers should still be the main force in building a harmonious socialist society. The construction of a harmonious socialist society will not be accomplished in one go. For this reason, we must work together in policies, systems, operational mechanisms and specific mechanisms and procedures in this process of construction and, finally, we must take the satisfaction of the masses of people as the criterion for establishing a harmonious society.