论文部分内容阅读
学术界对于传教比较宗救研究这一饶有趣味的重大课题,一向较少予以注意。我们在本文中试图阐述这一课题,以便推动学术界深入研究。我们拟对三大宗教中的传教移植作一番比较。为此,必须首先从两个起码的问题入手。问题之一涉及比较宗教本身。马克斯·缪勒(Max Müller)有句名言:“谁若只懂一种宗教,谁就不能得宗教。”①可是,这种看法仍然没有解答如下的问题:我们既已研究不止一种宗教之后,究竟如何对诸宗教进行比较。自缪勒那时以来,许多学者试图对诸宗教或其中诸方面可加以对照,但这些尝试者没有运用于传教