论文部分内容阅读
季羡林不仅是学贯中西的东方学家,同时也是成就卓越的翻译家,但目前他的翻译思想尚未得到充分重视。本文探究了季羡林的翻译实践活动,总结了季羡林翻译观的五个主要方面。最后指出,季羡林的翻译观继承和发展了中国的传统译论,我们应该进一步深入研究他的翻译思想。
季羡林的翻译观探究
【摘 要】
：
季羡林不仅是学贯中西的东方学家,同时也是成就卓越的翻译家,但目前他的翻译思想尚未得到充分重视。本文探究了季羡林的翻译实践活动,总结了季羡林翻译观的五个主要方面。最
【机 构】
：
武汉科技大学外国语学院
【出 处】
：
重庆文理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
目的分析三甲医院临床护士心理资本与职业认同的相关性。方法采用整群抽样法,抽取306名临床护士作为调查对象,使用一般人口学问卷、护士职业认同量表、心理资本问卷进行调查
中国自古以来以茶著名，茶楼也是中国的特色建筑之一，我国的茶楼室内设计强调古风韵味，与茶叶的形象互为衬托，相互照应。本文基于茶楼室内景观设计的发展现状，探讨了茶楼室内设计的
目的:观察康妇炎胶囊联合阿奇霉素在治疗慢性盆腔炎中的临床效果。方法:选择86例慢性盆腔炎的患者,采用抽签法随机分为对照组(单用阿奇霉素治疗)和试验组(在对照组的基础上加
目的观察GDM患者重要肠道菌群的变化特征,分析与炎症因子的相关性。方法选取GDM患者（GDM组）116例、妊娠期NGT女性（GNGT组）101名及非妊娠体检健康女性（NC组）80名。采用稀释平板计数
<正>近日,兵团印发《关于进一步激发民间有效投资活力促进经济持续健康发展的实施意见》(以下简称《实施意见》),进一步解决制约民间投资增长的重点难点问题,激发民间有效投
背景:多发性硬化症（multiple sclerosis, MS）是一种CNS炎症性脱髓鞘的自身免疫性疾病。HMGB1介导的神经炎症在模拟MS的小鼠实验性自身免疫性脑脊髓炎（EAE）病程中发挥重要作用,然
目的建立局方至宝丸中可溶性砷盐的含量测定方法。方法采用原子吸收分光光度法测定局方至宝丸中可溶性砷盐的含量。结果原子吸收分光光度法测定砷的线性范围为0~16 ng/ml(r=0
共振瑞利散射技术是自1993年发展起来的一种快速、简便、灵敏的分析技术。在此后二十多年中,共振瑞利散射技术逐渐运用于无机元素分析、药物分析、生化分析、纳米材料等领域
目的:探索单纯性肥胖儿童体内部分微量元素的水平是否有异于正常儿童,以便更好地为防治儿童肥胖提供科学依据.方法:对吉林市两所小学105名儿童,检测其发中微量元素含量.从中