论文部分内容阅读
工业部长素林·贴干乍那先生透露,泰国海湾石油勘探的进展令人满意,享有租借权的公司在七处钻井中的五处发现可供采用的油源,尤其是泰国联合石油公司所钻探的两口油井。素林·贴干乍那说,有一口油井日产天然气达六千万立方英尺,另一口油井则在七千万年岩层中钻得石油和液体天然气,混合各半,其日产可达四千桶,第十三勘探区的第三口油井目前正在勘探实际蕴藏量,并勘查能否马上使用的哪一类原油。他说,这些钻井距离宋卡府海岸一九○公里,位于同外国没有水域争议问题的地区。素林先生继续说,在一般情况下,一口油井的日产量如超过一万桶,就可以开始进
Minister of Industry, Prime Minister Suleirapan Chajuna, said that the Gulf of Thailand oil exploration has made satisfactory progress. The companies enjoying the leasing rights have found available oil sources at five of the seven drilling sites, in particular, the United Thai Petroleum Corporation Drilling two wells. Surin Katsugana said that one oil well produces 60 million cubic feet of natural gas per day and the other drills oil and liquid natural gas over 70 million years in rock formations, mixing half and producing up to 4,000 barrels a day The third well in the thirteenth exploration area is currently exploring actual reserves and exploring what type of crude oil is ready for immediate use. He said that these drills are 190 kilometers off the coast of Songkhla Province and are located in areas that are not in dispute with foreign countries. Mr. Surin continued: Under normal circumstances, if the daily output of an oil well exceeds 10,000 barrels, it can start